Traduzione del testo della canzone Drunk on Christmas - Tyler Hilton

Drunk on Christmas (originale)

When December rolls around and snow starts falling
We surround ourselves with ones we love
To keep our spirits high
Let’s get a little bit drunk
It’s time to party til the morning
Let’s get a little bit drunk
It’s fine on Christmas Eve
Well, let’s get a little bit drunk
It’s time to party til the morning
Let’s get a little bit drunk
It’s fine on Christmas Eve
Well, let’s get a little bit drunk
It’s time to party til the morning
Let’s get a little bit drunk
It’s fine on Christmas Eve
Let’s get a little bit tipsy
Nog and brandy in the punch bowl
Let’s get a little bit drunk
It’s fine on Christmas Eve
Well, the longest nights all year
Deserve a little cheer
So find some mistletoe
And drink some cider, wine, or beer
Let’s get a little bit drunk
It’s time to party til the morning
Let’s get a little bit drunk
It’s fine on Christmas Eve
Well, it’s fine on Christmas Eve
Well, let’s get a little bit drunk
Oh look!
It’s snowing in the front yard
Let’s get a little bit drunk
It’s fine on Christmas Eve
And let’s grab everyone’s coats
And go outside and build a snowman
Let’s get a little bit drunk
It’s fine on Christmas Eve
A friend to hold you close
A fire for the roast
A sing along to fill your heart
And a drink or two for making toasts
Let’s get a little bit drunk
It’s time to party til the morning
Let’s get a little bit drunk
It’s fine on Christmas Eve
Well, it’s fine on Christmas Eve
If Santa Clause were here
You know he’d make it clear
To keep those cookies to yourself
And drink some cider, wine, or beer
Let’s get a little bit drunk
It’s time to party til the morning
Let’s get a little bit drunk
It’s fine on Christmas Eve
Well, it’s crazy on Christmas Eve
Well, it’s fine on Christmas, Christmas Eve…

Drunk on Christmas (traduzione)

Quando arriva dicembre e inizia a nevicare
Ci circondiamo di coloro che amiamo
Per mantenere alto il morale
Ubriamoci un po'
È ora di fare festa fino al mattino
Ubriamoci un po'
Va bene la vigilia di Natale
Bene, ubriachiamoci un po'
È ora di fare festa fino al mattino
Ubriamoci un po'
Va bene la vigilia di Natale
Bene, ubriachiamoci un po'
È ora di fare festa fino al mattino
Ubriamoci un po'
Va bene la vigilia di Natale
Diventiamo un po' brilli
Nog e brandy nella ciotola del punch
Ubriamoci un po'
Va bene la vigilia di Natale
Bene, le notti più lunghe dell'anno
Merita un piccolo tifo
Quindi trova del vischio
E bevi del sidro, del vino o della birra
Ubriamoci un po'
È ora di fare festa fino al mattino
Ubriamoci un po'
Va bene la vigilia di Natale
Bene, va bene la vigilia di Natale
Bene, ubriachiamoci un po'
Oh guarda!
Sta nevicando nel cortile
Ubriamoci un po'
Va bene la vigilia di Natale
E prendiamo i cappotti di tutti
E vai fuori e costruisci un pupazzo di neve
Ubriamoci un po'
Va bene la vigilia di Natale
Un amico che ti tenga vicino
Un fuoco per l'arrosto
Un cantare insieme per riempire il tuo cuore
E un drink o due per fare i toast
Ubriamoci un po'
È ora di fare festa fino al mattino
Ubriamoci un po'
Va bene la vigilia di Natale
Bene, va bene la vigilia di Natale
Se Babbo Natale fosse qui
Sai che lo chiarirebbe
Per tenere quei cookie per te
E bevi del sidro, del vino o della birra
Ubriamoci un po'
È ora di fare festa fino al mattino
Ubriamoci un po'
Va bene la vigilia di Natale
Bene, è pazzesco alla vigilia di Natale
Bene, va bene a Natale, la vigilia di Natale...