Traduzione del testo della canzone Air - Tyson Ritter

Air (originale)

So what about us, what about us?
What about want and lust?
What about loving a free fall now?
But what about nights, there were those nights?
Yeah, you were dancing in the lights
What about this on the way by then?
(way by then)
I need a little air, need little air
I need a little air, need little air
I need a little air, need little air
I need just a little, just a little, just a little air
So where do we go, where do we go?
'Cause even I don’t know
Tell me always you can make me bleed, yeah
And now I left 'cause I never love
Just a little of you is always enough
What you gonna do on the way by then?
(way by then)
I need a little air, need little air
I need a little air, need little air
I need a little air, need little air
I need just a little, just a little, just a little air
(Just a little, just a little, just a little air)
But it’s you that I want (yeah)
And it’s sure that I’ll stay (yeah)
And you’re boring me around till you
Put it again, again
There’s just something about you
You take my breath away (away, away, away…)
I need a little air, need little air
I need a little air, need little air
I need a little air, need little air
I need a little air, need little air
I need a little air, need little air
I need just a little, just a little, just a little air (yeah)
I need a little air, need little air
I need a little air, need little air
I need a little air, need little air (just a little)
I need just a little, just a little, just a little air
So what about us, what about us?
What about want and lust?

Air (traduzione)

Quindi e noi, e noi?
Che dire del desiderio e della lussuria?
Che ne dici di amare una caduta libera adesso?
Ma per quanto riguarda le notti, c'erano quelle notti?
Sì, stavi ballando sotto le luci
Che ne dici di questo in arrivo a quel punto?
(a quel punto)
Ho bisogno di un po' d'aria, ho bisogno di un po' d'aria
Ho bisogno di un po' d'aria, ho bisogno di un po' d'aria
Ho bisogno di un po' d'aria, ho bisogno di un po' d'aria
Ho bisogno solo di un po', solo un po', solo un po' d'aria
Quindi, dove andiamo, dove andiamo?
Perché nemmeno io lo so
Dimmi sempre che puoi farmi sanguinare, sì
E ora me ne sono andato perché non ho mai amato
Solo un po' di te è sempre sufficiente
Cosa farai per strada a quel punto?
(a quel punto)
Ho bisogno di un po' d'aria, ho bisogno di un po' d'aria
Ho bisogno di un po' d'aria, ho bisogno di un po' d'aria
Ho bisogno di un po' d'aria, ho bisogno di un po' d'aria
Ho bisogno solo di un po', solo un po', solo un po' d'aria
(Solo un po', solo un po', solo un po' d'aria)
Ma è te che voglio (sì)
Ed è sicuro che rimarrò (sì)
E mi stai annoiando fino a te
Mettilo di nuovo, di nuovo
C'è solo qualcosa in te
Mi togli il fiato (via, via, via...)
Ho bisogno di un po' d'aria, ho bisogno di un po' d'aria
Ho bisogno di un po' d'aria, ho bisogno di un po' d'aria
Ho bisogno di un po' d'aria, ho bisogno di un po' d'aria
Ho bisogno di un po' d'aria, ho bisogno di un po' d'aria
Ho bisogno di un po' d'aria, ho bisogno di un po' d'aria
Ho bisogno solo di un po', solo un po', solo un po' d'aria (sì)
Ho bisogno di un po' d'aria, ho bisogno di un po' d'aria
Ho bisogno di un po' d'aria, ho bisogno di un po' d'aria
Ho bisogno di un po' d'aria, ho bisogno di un po' d'aria (solo un po')
Ho bisogno solo di un po', solo un po', solo un po' d'aria
Quindi e noi, e noi?
Che dire del desiderio e della lussuria?