Traduzione del testo della canzone Count on Me - Tyus

Count on Me (originale)

Yea
I just want you to tell me how you feel
Open up
Got me anticipating about waiting
And conversation from you
Telling me your feelings
Tryna figure out all the reasons why
Got you pacing
Going crazy
Bout my loving and you don’t know, know why
Telling me the situation got you missing love (For real)
No I’m not always around
But girl I tell you what
Tell you what, tell you what
I promise when I get back (When I get back)
We gon' to slide open up
We gon' take off just know that (Just know that)
Slide open
And we gon' take off just know that (Just know that)
And I got what you need so baby what you need to do for me is count on me
Count on me
Count on me
Count on me
Count on me
Baby
Count on me
Count on me
Count on me
Just
Count on me
Count on me
Count on me
Yea
Baby count on me (Just count)
Count on me (Oh)
Woo
Girl I feel your energy
And I know you thinking of me (Yea)
And I know you wanna call me
When you feeling so alone, so alone
We ain’t gotta fake that imitation love (No)
I see that you want to give it up
I gotta take it slow
Got somewhere to go
Don’t rush it we just let it flow
At times I know
You sensitive and it shows
We got no time for break ups
Right now I’m on the grind
Girl I’m on the grind
On the grind
Letting you know that I
And maybe one day we gon' get it right
Gon' make it right, we gon' make it right
Yea, so baby girl just
I need some time
Know you can’t stand the distance
I’ll be home soon girl
But you say soon ain’t soon enough
I need some time girl
Know you can’t stand the distance
I’ll be home soon girl
You just say soon ain’t soon enough

(traduzione)

Sì
Voglio solo che tu mi dica come ti senti
Aprire
Mi ha fatto anticipare l'attesa
E conversazione da parte tua
Raccontami i tuoi sentimenti
Sto cercando di capire tutti i motivi per cui
Ti ho preso il ritmo
Impazzendo
Riguardo al mio amore e tu non lo sai, sai perché
Dirmi che la situazione ti ha fatto perdere l'amore (per davvero)
No, non sono sempre in giro
Ma ragazza, ti dico una cosa
Dirti cosa, dirti cosa
Prometto quando torno (Quando torno)
Faremo scorrere verso l'alto
Decolleremo solo questo (sappi solo che)
Far scorrere aperto
E decolleremo, sappi solo che (sappi solo che)
E ho quello che ti serve, quindi tesoro, quello che devi fare per me è contare su di me
Conta su di me
Conta su di me
Conta su di me
Conta su di me
Bambino
Conta su di me
Conta su di me
Conta su di me
Solo
Conta su di me
Conta su di me
Conta su di me
Sì
Tesoro conta su di me (conta e basta)
Conta su di me (Oh)
Corteggiare
Ragazza, sento la tua energia
E so che stai pensando a me (Sì)
E so che vuoi chiamarmi
Quando ti senti così solo, così solo
Non dobbiamo fingere quell'amore imitazione (No)
Vedo che vuoi rinunciare
Devo andare piano
Ho un posto dove andare
Non avere fretta, lasciamo che fluisca
A volte lo so
Sei sensibile e si vede
Non abbiamo tempo per le rotture
In questo momento sono in movimento
Ragazza, sono in movimento
Sulla grinta
Ti faccio sapere che io
E forse un giorno lo faremo bene
Lo faremo bene, lo faremo bene
Sì, quindi bambina solo
Mi serve del tempo
Sappi che non puoi sopportare la distanza
Sarò presto a casa ragazza
Ma dici presto non è abbastanza presto
Ho bisogno di un po' di tempo ragazza
Sappi che non puoi sopportare la distanza
Sarò presto a casa ragazza
Dici solo che presto non è abbastanza presto