Testi di Goin' Out - U.S. Bombs

Goin' Out (originale)

Get me a box of matches
Get me a load of pills
Need no key for yer city
No time for cheap thrills
This is what ya call action
Never got nothin' to do
She never wants to be seen hangin' with me
No way gonna lose
Goin' out tonight
Don’t wanna sit around
Goin' out tonight, gonna burn this town
Yeah we’re gonna burn it down tonight!
Don’t you bother to call me
Yer the queen of recluse
I know I make your family sick
With the things that I do
This is what you call action
Never gonna keep me satisfied
I don’t need your money
I ain’t hitchin' a ride
Gimme some matches, cause this place is gonna burn
Light it up!
CHORUS (repeat)

(traduzione)

Portami una scatola di fiammiferi
Portami un carico di pillole
Non hai bisogno di chiavi per la tua città
Non c'è tempo per le emozioni a buon mercato
Questo è ciò che chiami azione
Non ho mai avuto niente da fare
Non vuole mai essere vista in giro con me
In nessun modo perderai
Uscire stasera
Non voglio sedermi
Uscire stasera, brucerò questa città
Sì, lo bruceremo stanotte!
Non preoccuparti di chiamarmi
Sei la regina del recluso
So che faccio ammalare la tua famiglia
Con le cose che faccio
Questo è ciò che chiami azione
Non mi renderò mai soddisfatto
Non ho bisogno dei tuoi soldi
Non faccio l'autostop
Dammi dei fiammiferi, perché questo posto brucerà
Accendo!
CORO (ripetere)