Traduzione del testo della canzone Double Helix - Ubiquitous

Double Helix (originale)

I missed my ship
Woke up late for work and missed my shift
Told my supervisor «kiss my dick, bitch I quit
This job ain’t enough to get by with»
Little did he know, that in private
I jacked the register to get my grip
Built the CES empire brick by brick
Did a couple shows pulled a thick thighed chick
Big eyes mean that I need a big plate
Lil' white guy yea but I do big things
Big wigs on the phone talking in big figs
Figures.
I fill the slot at a big gig
Well even though they ask for us
I still open up for a lot of acts that suck
So now I need a lot of jack to bust
Half stack for the DJ, a stack for us, that’s what’s up
Times gon' change, even if your mind don’t change
Leave it in your mind, so it stain, strive fo' fame
Keep it on the rise don’t hate
Even if your rivals reign
Sure as the wind blows
Come and get served to the tempo
I’ve been known to put 'em to rest with a permanent pen stroke
Murder in the first I invoke, I’m focused
In '06 it was rap psychosis
A fist to the face will make a black eye grow quick
Sure as fried chicken will make a fat guy grow tits
But that’s my old schtick, go ask my old clique
Times change and they pass by so quick
I used to, but now I don’t rap like those kids
They begrudge me because I have my own shit
Why would I grab theirs when I can grab my own dick
I may be hot but lets not be crazy
I ain’t the top of KC, And I ain’t jocking Jay-Z
I’m underground, final stage
The underdog, swelling up like a tidal wave, when I annihilate

(traduzione)

Ho perso la mia nave
Mi sono svegliato tardi per il lavoro e ho perso il mio turno
Ho detto al mio supervisore «baciami il cazzo, cagna ho smesso
Questo lavoro non è abbastanza per cavarsela»
Non sapeva che in privato
Ho sollevato il registro per prendere la mia presa
Costruisci l'impero CES mattone dopo mattone
Un paio di spettacoli hanno tirato fuori un pulcino dalle cosce grosse
Gli occhi grandi significano che ho bisogno di un piatto grande
Lil' ragazzo bianco sì, ma faccio grandi cose
Grandi parrucche al telefono che parlano in grandi fichi
Figure.
Riempio lo spazio a un grande concerto
Bene anche se chiedono di noi
Mi apro ancora per molti atti che fanno schifo
Quindi ora ho bisogno di un sacco di jack per sballare
Mezzo stack per il DJ, uno stack per noi, ecco che succede
I tempi cambieranno, anche se la tua mente non cambia
Lascialo nella tua mente, così si macchia, lotta per la fama
Mantienilo in aumento, non odiare
Anche se i tuoi rivali regnano
Certo come soffia il vento
Vieni a farti servire al ritmo
Sono stato conosciuto per metterli a riposo con un tratto di penna permanente
Omicidio nel primo che invoco, sono concentrato
Nel '06 era la psicosi del rap
Un pugno in faccia farà crescere rapidamente un occhio nero
Certo come il pollo fritto farà crescere le tette a un ragazzo grasso
Ma questo è il mio vecchio schtick, vai a chiedere alla mia vecchia cricca
I tempi cambiano e passano così in fretta
Lo facevo, ma ora non rappo come quei ragazzi
Mi invidiano perché ho la mia merda
Perché dovrei prendere il loro quando posso afferrare il mio cazzo
Potrei essere caldo ma non impazziamo
Non sono il top di KC e non sto prendendo in giro Jay-Z
Sono sottoterra, fase finale
Il perdente, che si gonfia come un'onda di marea, quando anniento