Traduzione del testo della canzone Stranger Things - Joey Cool, Ubiquitous

Stranger Things (originale)

Donald Trump’s our president
I ain’t even got a line for that
Puerto Rico power down and out
Ain’t nobody got no time for that
North Korea speaks of dropping nukes
This could make you an insomniac
Police shooting everything that moves
Overseas where you might find me at
I wanna see us do better (yuh)
Pray to our Heavenly Father
I wanna see us together (yuh)
I gotta pray for my daughter
The shooters are mo' time being there committing a massive slaughter (damn)
Somebody tell me what’s going on
Fuck did they put in the water?
Three dead out in Maryland (yeah)
Two injured in their workplace (yeah)
Old man to be American
The most hated, we in first place
Country founded on some bullshit
Founding fathers all had slaves
About 12 just to be exact
That could make you have a bad day
But
Stranger things have happened
Can you believe I made it rapping?
This is more than I could fathom
I guess stranger things have happened
I considered travelin'
Someone compared my steelo to a Gatling
This is more than I could fathom
I guess stranger things have happened
Fire Kap because he took a knee
They can’t come up with a fine for that?
President be all in Twitter beef
Other countries ain’t got time for that
Hurricane Harvey flooded Houston out (damn)
Multiple people straight up drowned in that
Something like back in Katrina days
There’s still people they can’t find in that
I’ma be real (yuh)
I’m losing hope in humanity
But that’s how I feel (yuh)
I don’t see no kinda sanity
This is the deal
I’ma just go for my family
Whatever I will
This is the energy channeling
Positive vibes (yuh)
We need the positive vibes (yuh)
Look, go home, you’re drunk
We need to call it a night
The road won’t be bumpy, though
This is one hell of a ride
Let’s get it and slide
This is one hell of a fight
But
Stranger things have happened
Can you believe I made it rapping?
This is more than I could fathom
I guess stranger things have happened
I considered travelin'
Someone compared my steelo to a Gatling
This is more than I could fathom
I guess stranger things have happened
Hollywood is a dirty place
Take some dick from the right dude you could make it big
And I probably shouldn’t encourage hate
But hiding truth in the shadow is no way to live
Now while I worry and wide awake
For all of the people
My people pointin' they weapons at
Puerto Rico is the United States
Not the third world citizens living second class
First things first
Number one, arm dealer we got access
Uncle Sam he the fucking plug
We don’t even know the half yet
Knock us down 'til the cameras drop
We oppose a code of access
Standoff up on Standing Rock
Afghanistan and Iraq
Somalia, Yemen and Pakistan
Where the next bomb plan to drop
North Korea seeing Syria
Kim coming with the hammer cocked
Now somebody gotta clear it up
Don Trump best man we got
Definition of imperial
And it ain’t no plan to stop
Pray for us we could lose it all
Aim for us you could win a lotto
Next bill that the senate pass
Silencer for your semi-auto
Healthcare for the young and poor
Defunded is the steady motto
Street gang robber go to war
Good man turn to Benny Blanco
Yeah
Stranger things have happened
Can you believe I made it rapping?
This is more than I could fathom
I guess stranger things have happened
I considered travelin'
Someone compared my steelo to a Gatling
This is more than I could fathom
I guess stranger things have happened

(traduzione)

Donald Trump è il nostro presidente
Non ho nemmeno una linea per quello
Porto Rico si spegne e si spegne
Nessuno non ha tempo per quello
La Corea del Nord parla di sgancio di armi nucleari
Questo potrebbe renderti insonne
La polizia spara a tutto ciò che si muove
All'estero dove potresti trovarmi a
Voglio vederci fare meglio (yuh)
Prega il nostro Padre celeste
Voglio vederci insieme (yuh)
Devo pregare per mia figlia
I tiratori sono lì per la maggior parte del tempo a commettere un massacro massiccio (dannazione)
Qualcuno mi dica cosa sta succedendo
Cazzo, hanno messo in acqua?
Tre morti nel Maryland (sì)
Due feriti sul posto di lavoro (sì)
Vecchio per essere americano
I più odiati, noi al primo posto
Paese fondato su qualche stronzata
I padri fondatori avevano tutti schiavi
Circa 12 solo per essere esatti
Ciò potrebbe farti passare una brutta giornata
Ma
Sono successe cose più strane
Ci credi che ce l'ho fatta a rappare?
Questo è più di quanto potessi immaginare
Immagino che siano successe cose strane
Ho considerato di viaggiare
Qualcuno ha paragonato il mio acciaio a un Gatling
Questo è più di quanto potessi immaginare
Immagino che siano successe cose strane
Fire Kap perché si è messo in ginocchio
Non possono inventare una multa per questo?
Presidente, sii tutto dentro a Twitter
Gli altri paesi non hanno tempo per questo
L'uragano Harvey ha inondato Houston (dannazione)
Diverse persone direttamente annegate in quello
Qualcosa come ai tempi di Katrina
Ci sono ancora persone che non riescono a trovare in questo
Sarò reale (yuh)
Sto perdendo la speranza nell'umanità
Ma è così che mi sento (yuh)
Non vedo alcun tipo di sanità mentale
Questo è l'accordo
Vado solo per la mia famiglia
Qualunque cosa io voglia
Questa è la canalizzazione dell'energia
Vibrazioni positive (eh)
Abbiamo necessità di vibrazioni positive (yuh)
Guarda, vai a casa, sei ubriaco
Dobbiamo chiamarla notte
Tuttavia, la strada non sarà difforme
Questa è una corsa infernale
Prendiamolo e scorriamo
Questa è una lotta infernale
Ma
Sono successe cose più strane
Ci credi che ce l'ho fatta a rappare?
Questo è più di quanto potessi immaginare
Immagino che siano successe cose strane
Ho considerato di viaggiare
Qualcuno ha paragonato il mio acciaio a un Gatling
Questo è più di quanto potessi immaginare
Immagino che siano successe cose strane
Hollywood è un posto sporco
Prendi un po' di cazzo dal tizio giusto per farlo diventare grande
E probabilmente non dovrei incoraggiare l'odio
Ma nascondere la verità nell'ombra non è un modo di vivere
Ora mentre sono preoccupato e completamente sveglio
Per tutte le persone
La mia gente punta contro le armi
Porto Rico è gli Stati Uniti
Non i cittadini del terzo mondo che vivono di seconda classe
Cominciando dall'inizio
Numero uno, commerciante di armi a cui abbiamo accesso
Lo zio Sam è il fottuto tappo
Non sappiamo ancora nemmeno la metà
Mettici al tappeto finché le telecamere non cadono
Ci opponiamo a un codice di accesso
Standoff su Standing Rock
Afghanistan e Iraq
Somalia, Yemen e Pakistan
Dove verrà lanciata la prossima bomba
La Corea del Nord vede la Siria
Kim viene con il martello armato
Ora qualcuno deve chiarirlo
Il testimone di Don Trump che abbiamo ottenuto
Definizione di imperiale
E non c'è nessun piano per fermarsi
Prega per noi potremmo perdere tutto
Punta per noi potresti vincere un lotto
Prossimo disegno di legge che passerà il senato
Silenziatore per la tua semi-auto
Assistenza sanitaria per giovani e poveri
Defunded è il motto costante
Ladro di bande di strada va in guerra
Il brav'uomo si rivolge a Benny Blanco
Sì
Sono successe cose più strane
Ci credi che ce l'ho fatta a rappare?
Questo è più di quanto potessi immaginare
Immagino che siano successe cose strane
Ho considerato di viaggiare
Qualcuno ha paragonato il mio acciaio a un Gatling
Questo è più di quanto potessi immaginare
Immagino che siano successe cose strane