Traduzione del testo della canzone Kontostand - Ufo361

Kontostand (originale)

Frag meine Leute, bin immer noch für alle da
Jeder, der mich kennt, weiß, dass ich acker', ja, seit Jahr’n
Kämpfe, ja, ich kämpfe, als wäre ich Soldat
All die Hunde, die Ratten und Schlang’n, ich lasse sie hinter mir
Auf der Autobahn, gebe jetzt Gas, ich lasse sie hinter mir
Ihr wisst Bescheid, ja, ja
Das Einzige, was sich verändert hat, Bro, ist mein Kontostand
Das Einzige, was sich verändert hat, Bro, ist mein Kontostand, ja
Das Einzige, was sich verändert hat, Bro, ist mein Kontostand, ja
All die Hunde, die Ratten und Schlang’n, ich lasse sie hinter mir
Auf der Autobahn, gebe jetzt Gas, ich lasse sie hinter mir
Frag meine Hood, ich bin immer noch da seit Jahr’n
Sie haten Erfolg, denn sie könn'n Erfolg nicht ertragen, hm-ja
Die Bitches, sie kleben am Arsch und tun so, als würd'n sie mich kennen, ja
Ja, die Bitches woll’n, dass ich sie bang', ja
Denn ich fahre im Porsche Cayenne, ja
Ich bin immer noch, immer noch Gang, ja
Lebe immer noch für den Moment, ja
Zu viel Drogen, ja, Kurt Cobain, ja
Zu viel Stress, nein, ich kann nicht mehr penn’n, ja
Ihr habt keinen Rückgrat, ihr Ratten, ja
Bewegen sich hungernd im Schatten
Kopieren jetzt das, was ich mache
Verkauft eure Seele, aber keine Platten, ja
Ich lasse mich von dem Bösen nicht mehr leiten, nein
Stay High, wir sind immer noch die Gleichen, ja
Das Einzige, was sich verändert hat, Bro, ist mein Kontostand
Das Einzige, was sich verändert hat, Bro, ist mein Kontostand, ja
Das Einzige, was sich verändert hat, Bro, ist mein Kontostand, ja
All die Hunde, die Ratten und Schlang’n, ich lasse sie hinter mir
Auf der Autobahn, gebe jetzt Gas, ich lasse sie hinter mir
All die Stricher sind wieder am neiden
Weil sie seh’n, was wir essen, ja
Weil sie seh’n, was wir trinken und wie wir uns kleiden, ja
Stay High, Palm Angels
Ja, wir ackern nur, anstatt zu haten
Zu viel, ja, zu viel Kohle auf der Bank, ja
Glaub mir, es dauert nicht lang, ja
All die Ratten und Schlang’n, ja
Schon sieht man euch alle zusamm’n, ja
Ich dachte, ihr wärt nicht so dumm
Lass' euch nicht mehr an mich ran, ja
Ja, sie machen sich krumm, ja
Wie der Glöckner von Notre-Dame, ja
Ich lasse mich von dem Bösen nicht mehr leiten, nein
Stay High, wir sind immer noch die Gleichen, ja
Das Einzige, was sich verändert hat, Bro, ist mein Kontostand
Das Einzige, was sich verändert hat, Bro, ist mein Kontostand, ja
Das Einzige, was sich verändert hat, Bro, ist mein Kontostand, ja
All die Hunde, die Ratten und Schlang’n, ich lasse sie hinter mir
Auf der Autobahn, gebe jetzt Gas, ich lasse sie hinter mir

Kontostand (traduzione)

Chiedi alla mia gente, sono ancora qui per tutti
Chi mi conosce sa che coltivo, sì, da anni
Combatti, sì, combatto come se fossi un soldato
Tutti i cani, i topi e i serpenti, li lascio indietro
In autostrada, dai ora il gas, li lascio indietro
Sai, sì, sì
L'unica cosa che è cambiata, fratello, è il mio conto in banca
L'unica cosa che è cambiata, fratello, è il mio conto in banca, sì
L'unica cosa che è cambiata, fratello, è il mio conto in banca, sì
Tutti i cani, i topi e i serpenti, li lascio indietro
In autostrada, dai ora il gas, li lascio indietro
Chiedi al mio cappuccio, sono qui da anni
Ci sono riusciti perché non sopportano il successo, hm-sì
Le puttane si infilano il culo e si comportano come se mi conoscessero, sì
Sì, le puttane vogliono che le sbatto, sì
Perché guido con la Porsche Cayenne, sì
Sono ancora, ancora gang, yeah
Vivo ancora nel momento, sì
Troppe droghe, sì, Kurt Cobain, sì
Troppo stress, no, non riesco più a dormire, sì
Non avete spina dorsale, topi, sì
Vagare affamati nell'ombra
Ora copia quello che sto facendo
Vendi la tua anima, ma non i dischi, sì
Non mi lascio più guidare dal male, no
Resta in alto, siamo sempre gli stessi, yeah
L'unica cosa che è cambiata, fratello, è il mio conto in banca
L'unica cosa che è cambiata, fratello, è il mio conto in banca, sì
L'unica cosa che è cambiata, fratello, è il mio conto in banca, sì
Tutti i cani, i topi e i serpenti, li lascio indietro
In autostrada, dai ora il gas, li lascio indietro
Tutti gli imbroglioni sono di nuovo gelosi
Perché vedono cosa mangiamo, sì
Perché vedono cosa beviamo e come ci vestiamo, sì
State in alto, Palm Angels
Sì, lavoriamo semplicemente invece di odiare
Troppi, sì, troppi contanti in banca, sì
Credimi, non ci vuole molto, sì
Tutti i topi e i serpenti, sì
Potete essere visti tutti insieme, sì
Pensavo che non foste così stupidi
Non lasciare che ti raggiunga più, sì
Sì, si fanno in quattro, sì
Come il Gobbo di Notre-Dame, sì
Non mi lascio più guidare dal male, no
Resta in alto, siamo sempre gli stessi, yeah
L'unica cosa che è cambiata, fratello, è il mio conto in banca
L'unica cosa che è cambiata, fratello, è il mio conto in banca, sì
L'unica cosa che è cambiata, fratello, è il mio conto in banca, sì
Tutti i cani, i topi e i serpenti, li lascio indietro
In autostrada, dai ora il gas, li lascio indietro