Traduzione del testo della canzone Audubon - $uicideboy$

Audubon (originale)

«New Orleans is ruled by thugs even more ruthless than LA’s most violent gangs.»
«The Crips & Bloods tried to establish themselves here, and these guys killed
them.
Simple as that—gone!
See you later!»
«We look at gangs like this, it’s like a coward move to us.
But a gang,
it takes fifteen people to get in two cars and do a drive-by and kill one
person.
In New Orleans, I just saw one person kill fifteen people.»
You a paper chaser, you got your block on fire
Remainin' a G, until the moment you expire
You know what it is, to make nothin' out of something
You handle your biz and don’t be cryin' and sufferin'
You a paper chaser, you got your block on fire
Remainin' a G, until the moment you expire
You know what it is, to make nothin' out of something
You handle your biz and don’t be cryin' and sufferin'
Definition of the living dead, got a dead bitch givin' head
Tulip flowers growin' on my bed, rust and blood settle on my lead
Broken soul, but I’m breaking bread
Head-dreaded boy from Waggaman
Petey Pablo shirt off, on 'em, swingin' like a helicopter
Got it covering this chopper, spittin' out them yoppas
Got the drama with the llama, I can get you to Nirvana
Run them pockets proper, we create our own karma
Balboa out the Magnolia, Northside Soulja
Need the keys to the Rover
Yung $carecrow-a
You a paper chaser, you got your block on fire
Remainin' a G, until the moment you expire
You know what it is, to make nothin' out of something
You handle your biz and don’t be cryin' and sufferin'
Ruby da fucking ape
Ruby da fucking orangutan
Mumblin' nothing, just the discussion of public destruction
I’m up in flames, the Soulja by the lake
Feelin' like I’m in the navy, but I pull up in the tank, ayy
Sippin' the tang out of an AK, kangaroo the next lane
Lame move, you looking plain
Can’t redo the flex, mane
Camo on my body like I just got back from the war
I heard a bang in the bank, Ben Frank on the floor
Back in New Orleans, now everybody wanna score
I’m trying to finesse the lesser into something more
I’m drawin' a blank on who the fuck you is
You a paper chaser, you got your block on fire
Remainin' a G, until the moment you expire
You know what it is, to make nothin' out of something
You handle your biz and don’t be cryin' and sufferin'

Audubon (traduzione)

«New Orleans è governata da teppisti ancora più spietati delle bande più violente di Los Angeles.»
«I Crips & Bloods hanno cercato di stabilirsi qui e questi ragazzi hanno ucciso
loro.
Semplice così: sparito!
Arrivederci!"
«Guardiamo le bande in questo modo, per noi è come una mossa da codardi.
Ma una banda
ci vogliono quindici persone per salire su due macchine e fare un giro in macchina e ucciderne una
persona.
A New Orleans, ho appena visto una persona uccidere quindici persone.»
Sei un cacciatore di carta, hai dato fuoco al tuo blocco
Rimani una G, fino al momento in cui scadi
Sai cos'è, non ricavare niente da qualcosa
Gestisci i tuoi affari e non piangi e non soffri
Sei un cacciatore di carta, hai dato fuoco al tuo blocco
Rimani una G, fino al momento in cui scadi
Sai cos'è, non ricavare niente da qualcosa
Gestisci i tuoi affari e non piangi e non soffri
Definizione dei morti viventi, ho una puttana morta che fa la testa
I fiori di tulipano crescono sul mio letto, ruggine e sangue si depositano sul mio guinzaglio
Anima spezzata, ma sto spezzando il pane
Ragazzo temuto dalla testa di Waggaman
Petey Pablo senza maglietta, su di loro, oscillando come un elicottero
L'ho coperto che copre questo elicottero, sputando quegli yoppa
Ho il dramma con il lama, posso portarti al Nirvana
Gestisci le tasche in modo corretto, creiamo il nostro karma
Balboa esce dal Magnolia, Northside Soulja
Servono le chiavi della rover
Yung $ carecrow-a
Sei un cacciatore di carta, hai dato fuoco al tuo blocco
Rimani una G, fino al momento in cui scadi
Sai cos'è, non ricavare niente da qualcosa
Gestisci i tuoi affari e non piangi e non soffri
Ruby da fottuta scimmia
Ruby da fottuto orango
Non mormorare niente, solo la discussione sulla distruzione pubblica
Sono in fiamme, il Soulja in riva al lago
Mi sento come se fossi in marina, ma mi fermo nel carro armato, ayy
Sorseggiando il sapore di un AK, canguro nella corsia successiva
Mossa zoppa, sembri semplice
Non posso rifare il flex, criniera
Camo sul mio corpo come se fossi appena tornato dalla guerra
Ho sentito un botto in banca, Ben Frank sul pavimento
A New Orleans, ora tutti vogliono segnare
Sto cercando di trasformare il minore in qualcosa di più
Sto disegnando un vuoto su chi cazzo sei
Sei un cacciatore di carta, hai dato fuoco al tuo blocco
Rimani una G, fino al momento in cui scadi
Sai cos'è, non ricavare niente da qualcosa
Gestisci i tuoi affari e non piangi e non soffri