Traduzione del testo della canzone Novus Ordo Seclorum - $uicideboy$

Novus Ordo Seclorum (originale)

Blood stained fabric, cotton up in an addict
Life so tragic, seem like death is attractive
You step up into the minds of the crime-infested youth
Ain’t no jobs, ain’t no stop to this police abuse
So we kill, drill, OD popping pills
Fantasize a steal when you went home without a meal
Welcome to the grave, no debate
No escape from my fate, bitch, I’m ready to die today
Fuck the police and judges
Fuck the priest and Gods judgin'
Fuck the state and the public
I wanna see tall skyscrapers crumbling
We all meet the shovel, don’t have to act humble
Distance myself from the huddle—nothing but trouble
Find me a nice quiet place in the jungle
Keep it lowkey, keep it subtle
Only a couple allowed in my bubble
Puddle of blood the result of the hustle
Cuddle my drugs by the bundle
My frontal lobe constantly struggle, uh

Novus Ordo Seclorum (traduzione)

Tessuto macchiato di sangue, cotone in un tossicodipendente
La vita è così tragica, sembra che la morte sia attraente
Entri nella mente dei giovani infestati dal crimine
Non c'è lavoro, non c'è modo di fermare questo abuso della polizia
Quindi uccidiamo, trapaniamo, OD popping pillole
Immagina un furto quando torni a casa senza pasto
Benvenuto nella tomba, nessun dibattito
Nessuna fuga dal mio destino, cagna, sono pronto a morire oggi
Fanculo la polizia e i giudici
Fanculo il prete e gli dei a giudicare
Fanculo lo stato e il pubblico
Voglio vedere alti grattacieli crollare
Incontriamo tutti la pala, non dobbiamo comportarci con umiltà
Allontanarmi dalla confusione: nient'altro che guai
Trovami un bel posto tranquillo nella giungla
Mantieni il basso profilo, mantienilo discreto
Solo una coppia è ammessa nella mia bolla
Pozza di sangue il risultato del trambusto
Coccola le mie droghe per fagotto
Il mio lobo frontale lotta costantemente, uh