Traduzione del testo della canzone Planting the Roots Only to Fall Out the Tree - $uicideboy$

Planting the Roots Only to Fall Out the Tree (originale)

Time’s still changing 'cause brothers turnin' into snitches
Time’s still changing 'cause brothers turnin' into snitches
Time’s still changing 'cause brothers turnin' into snitches
Time’s still changing 'cause brothers turnin' into snitches
Time’s still changing 'cause brothers turnin' into snitches
I keep on strolling with no control of my thoughts or life (yeah)
Seems like my home has become something I can’t recognize (ayy)
Doubters turn to believers, but fuck, I’m not surprised (yeah)
I miss my cousin so much, yet he’s still by my side (what?)
Crazy how friends switch it, askin' how they can get a picture
What happened to, «What's up, homie—how ya' doing?
Goddamn, I miss ya»
Don’t wanna be nowhere else, so I’m making myself create this hell
In the place I dwell, stuck in an open cell
Take me back 'fore the levees fell
Time’s still changing 'cause brothers turnin' into snitches
Time’s still changing 'cause brothers turnin' into snitches
Time’s still changing 'cause brothers turnin' into snitches
Time’s still changing 'cause brothers turnin' into snitches
Time’s still changing 'cause brothers turnin' into snitches
Yeah, I be that 7th Ward Lord with them devil horns
Born and raised in the waves of the storm
The flood has left me wet and torn
The Garden of Eden destroyed by Babylon demons
They poured the chlorine with no warning
Petals on the floor freezing
A world once unexplored, I think I’m Marco Polo covered in thorns
Set my compass to avoid tethered forms
New Orleans is war-torn, I ain’t bettin' scores
And all of my friends are now whores
And I’m bored of the replication of the life
I once lived in the city I once adored

Planting the Roots Only to Fall Out the Tree (traduzione)

Il tempo sta ancora cambiando perché i fratelli si trasformano in spie
Il tempo sta ancora cambiando perché i fratelli si trasformano in spie
Il tempo sta ancora cambiando perché i fratelli si trasformano in spie
Il tempo sta ancora cambiando perché i fratelli si trasformano in spie
Il tempo sta ancora cambiando perché i fratelli si trasformano in spie
Continuo a passeggiare senza il controllo dei miei pensieri o della mia vita (sì)
Sembra che la mia casa sia diventata qualcosa che non riesco a riconoscere (ayy)
I dubbiosi si rivolgono ai credenti, ma cazzo, non sono sorpreso (sì)
Mio cugino mi manca così tanto, eppure è ancora al mio fianco (cosa?)
È pazzesco come gli amici lo cambiano, chiedendo come possono ottenere una foto
Che fine ha fatto, «Come va, amico, come stai?
Dannazione, mi manchi»
Non voglio essere da nessun'altra parte, quindi mi sto costringendo a creare questo inferno
Nel luogo in cui abito, bloccato in una cella aperta
Riportami indietro prima che gli argini cadessero
Il tempo sta ancora cambiando perché i fratelli si trasformano in spie
Il tempo sta ancora cambiando perché i fratelli si trasformano in spie
Il tempo sta ancora cambiando perché i fratelli si trasformano in spie
Il tempo sta ancora cambiando perché i fratelli si trasformano in spie
Il tempo sta ancora cambiando perché i fratelli si trasformano in spie
Sì, io sarò quel 7° Signore del Rione con quelle corna da diavolo
Nato e cresciuto tra le onde della tempesta
Il diluvio mi ha lasciato bagnato e lacerato
Il Giardino dell'Eden distrutto dai demoni di Babilonia
Hanno versato il cloro senza avviso
Petali sul pavimento gelati
Un mondo una volta inesplorato, penso di essere Marco Polo coperto di spine
Imposta la mia bussola per evitare i moduli vincolati
New Orleans è dilaniata dalla guerra, non scommetto i punteggi
E tutti i miei amici ora sono puttane
E mi annoio della replica della vita
Una volta ho vissuto nella città che una volta adoravo