| Sold out shows, but I don’t believe in souls
| Programmi esauriti, ma non credo nelle anime
|
| So I doubt these shows are going to leave me feeling whole
| Quindi dubito che questi programmi mi lasceranno integro
|
| A couple blunts I blow and now I’m idolized, a role model
| Un paio di blunt che soffio e ora sono idolatrato, un modello
|
| That’ll get 'em to get me to model clothes
| Questo li porterà a portarmi a modellare i vestiti
|
| I’d rather snort up roxy’s 'til that dope bottle rattles
| Preferirei sniffare roxy finché quella bottiglia di droga non sferraglia
|
| Nope, I’m not about to tackle yet another problem
| No, non ho intenzione di affrontare ancora un altro problema
|
| I’ll have to put this one at the bottom
| Dovrò mettere questo in fondo
|
| I feel like fucking Sodom and Gomorrah, but life is sweet
| Mi va di scopare Sodoma e Gomorra, ma la vita è dolce
|
| Another black petal falling down right at my fucking feet
| Un altro petalo nero che cade proprio ai miei fottuti piedi
|
| Another flower rotten, a bouquet of efforts, sour scents are haunting my defeat
| Un altro fiore marcio, un bouquet di sforzi, profumi aspri perseguitano la mia sconfitta
|
| Sold out funeral, no live nation fee
| Funerale esaurito, nessuna tariffa per la nazione in diretta
|
| Captivate 100, 000 people, still me and the reaper me
| Conquista 100.000 persone, ancora io e il mietitore me
|
| 100, 000 want to meet me, I hope they’ll let me be
| 100.000 vogliono incontrarmi, spero che mi lascino essere
|
| I’m able to paint a picture most people can’t even see
| Sono in grado di dipingere un'immagine che la maggior parte delle persone non può nemmeno vedere
|
| Basquiat mixed with Monet when that herron in me
| Basquiat si è mescolato a Monet quando quell'airone in me
|
| Self-critic that’s speaking in cryptic, defying the laws of physics
| Autocritico che parla in criptico, sfidando le leggi della fisica
|
| Let me be specific, sadistic, Mr. Pessimistic
| Permettetemi di essere specifico, sadico, signor pessimista
|
| $lickity $loth, the motherfucker they call the Anti-Christ
| $lickity $loth, il figlio di puttana che chiamano l'Anticristo
|
| Used to dream of fans chanting, screaming that «$uicide»
| Sognavo i fan che cantavano, urlando che «$uicide»
|
| Now I get on Instagram and they’re posting my personal life
| Ora salgo su Instagram e stanno pubblicando la mia vita personale
|
| I promise it’s not what it seems
| Prometto che non è come sembra
|
| Climb up just to fall down a stream
| Sali solo per cadere lungo un ruscello
|
| Drag me to the river
| Trascinami al fiume
|
| The richer I get, the worse my liver gets
| Più divento ricco, peggio diventa il mio fegato
|
| No strippers on my zipper
| Niente spogliarelliste sulla mia cerniera
|
| Still in my room, keep it dark as I can
| Sempre nella mia stanza, tienila al buio più che posso
|
| Remember scraping up change just for cigarettes
| Ricorda di raschiare il resto solo per le sigarette
|
| Immortalized $uicide, no, they won’t forget | $ucidio immortalato, no, non dimenticheranno |