Traduzione del testo della canzone Killing 2 Birds With 22 Stones - $uicideboy$, Travis Barker, Munky

Killing 2 Birds With 22 Stones (originale)

Hey kids, let's go to church!
No more false idols
Revolt, revolt, revolt
No more false idols
For we are the ones, they are afraid
Remain in the earth, dirt fillin' up my hearse
When I die, bury me like ten more feet beneath
So if I come back from the dead I'll be trapped, and you'll get to keep the peace
Leave me be or just please leave me deceased
Screamin', "I want to be free and released!"
Screamin', "I want to be free of defeat!"
Lace up my cleats and I fucking retreat
I really could use some more of that sleep, but I'll sleep when I'm dead in a bed with the tags on my feet
At least let me wear my FTP's
The evidence right next to me
Chalk outline, the rest we'll see
He's dead so let's just let him be
Release the fucking doves, and I'll shoot them one by one!
Scarecrow and Ruby da Cherry
Hover around us like the dying and buried
Release the fucking doves, and I'll shoot them one by one!
All of these crows and all of these vultures
Doves do cry when you die
Release the fucking doves, and I'll shoot them one by one!
Scarecrow and Ruby da Cherry
Hover around us like the dying and buried
Release the fucking doves, and I'll shoot them one by one!
All of these crows and all of these vultures
Doves do cry when you die
Ridin' on the Northside, yeah, the far side
Hit the 7th Ward, might get frostbite
On the day I die, leave me be in the sunlight
Let the vultures feast on what's left of mine
Almost lost my mind, but let me come back down to earth
This the year of my rebirth, pop right back out of a hearse
Right before I hit the dirt, watch me burn
What is left of me then let the crows burst
Ain't no church in the wild, but my church six feet in the dirt
Release the fucking doves, and I'll shoot them one by one!
Scarecrow and Ruby da Cherry
Hover around us like the dying and buried
Release the fucking doves, and I'll shoot them one by one!
All of these crows and all of these vultures
Doves do cry when you die
Release the fucking doves, and I'll shoot them one by one!
Scarecrow and Ruby da Cherry
Hover around us like the dying and buried
Release the fucking doves, and I'll shoot them one by one!
All of these crows and all of these vultures
Doves do cry when you die

(traduzione)

Ehi ragazzi, andiamo in chiesa!
Niente più falsi idoli
Rivolta, rivolta, rivolta
Niente più falsi idoli
Perché noi siamo quelli, loro hanno paura
Rimani nella terra, sporcizia che riempie il mio carro funebre
Quando morirò, seppelliscimi come dieci piedi più sotto
Quindi, se torno dalla morte, rimarrò in trappola e tu manterrai la pace
Lasciami stare o per favore lasciami morto
Urlando, "Voglio essere libero e liberato!"
Urlando, "Voglio essere libero dalla sconfitta!"
Allacciami le scarpe e mi ritiro, cazzo
Potrei davvero usare un po' di più di quel sonno, ma dormirò quando sarò morto in un letto con le etichette ai piedi
Almeno fammi indossare i miei FTP
Le prove proprio accanto a me
Contorno gesso, il resto lo vedremo
È morto, quindi lasciamolo stare
Rilascia le fottute colombe e le sparo una per una!
Spaventapasseri e Ruby da Cherry
Aleggia intorno a noi come moribondi e sepolti
Rilascia le fottute colombe e le sparo una per una!
Tutti questi corvi e tutti questi avvoltoi
Le colombe piangono quando muori
Rilascia le fottute colombe e le sparo una per una!
Spaventapasseri e Ruby da Cherry
Aleggia intorno a noi come moribondi e sepolti
Rilascia le fottute colombe e le sparo una per una!
Tutti questi corvi e tutti questi avvoltoi
Le colombe piangono quando muori
Cavalcando sul lato nord, sì, il lato opposto
Colpisci il 7° reparto, potresti congelarti
Il giorno in cui morirò, lasciami stare alla luce del sole
Lascia che gli avvoltoi banchettino con ciò che resta del mio
Ho quasi perso la testa, ma fammi tornare con i piedi per terra
Questo l'anno della mia rinascita, salta fuori da un carro funebre
Proprio prima che colpisca la terra, guardami bruciare
Ciò che resta di me lascia che i corvi esplodano
Non c'è nessuna chiesa in natura, ma la mia chiesa sei piedi nella terra
Rilascia le fottute colombe e le sparo una per una!
Spaventapasseri e Ruby da Cherry
Aleggia intorno a noi come moribondi e sepolti
Rilascia le fottute colombe e le sparo una per una!
Tutti questi corvi e tutti questi avvoltoi
Le colombe piangono quando muori
Rilascia le fottute colombe e le sparo una per una!
Spaventapasseri e Ruby da Cherry
Aleggia intorno a noi come moribondi e sepolti
Rilascia le fottute colombe e le sparo una per una!
Tutti questi corvi e tutti questi avvoltoi
Le colombe piangono quando muori