Traduzione del testo della canzone Shattered - UK Decay

Shattered (originale)

Im trying to control myself
So please dont stand in my way
Ive waited for the longest time
This is what I wanted in my way
Move over, move over
Theres a climax coming in my way
Move over, move over
Theres a climax coming in my way
I dont like you, dont compromise
Shattered by your weakness
Shattered by your smile
And Im not very fond of you, and your lies
Shattered by your weaknesses
Shattered by your smile
All the kids are going back to school
The summers over its the golden rule
And now Im coming out to play
So please dont stand in my way
And all the things that seemed once to be So important to me Seem so trivial now that I can see
Move over, move over
Theres a climax coming my way x2
Please dont stand in my way

Shattered (traduzione)

Sto cercando di controllarmi
Quindi, per favore, non ostacolarmi
Ho aspettato per molto tempo
Questo è ciò che volevo a modo mio
Spostati, spostati
C'è un culmine in arrivo sulla mia strada
Spostati, spostati
C'è un culmine in arrivo sulla mia strada
Non mi piaci, non scendere a compromessi
Distrutto dalla tua debolezza
Distrutto dal tuo sorriso
E non sono molto affezionato a te e alle tue bugie
Distrutto dalle tue debolezze
Distrutto dal tuo sorriso
Tutti i bambini torneranno a scuola
Le estati sono la regola d'oro
E ora sto uscendo per giocare
Quindi, per favore, non ostacolarmi
E tutte le cose che una volta sembravano essere così importanti per me sembrano così banali ora che posso vedere
Spostati, spostati
C'è un culmine in arrivo per me x2
Per favore, non ostacolarmi