| As the clock strikes three — but no afternoon teas
| Quando l'orologio segna le tre, ma niente tè pomeridiani
|
| Cause this is morning — all wealth is yawning
| Perché questa è mattina, tutta la ricchezza sta sbadigliando
|
| And you dream and you dream
| E sogni e sogni
|
| Oblivious to my scheme
| Ignaro del mio schema
|
| Who sets the test? | Chi imposta la prova? |
| for your unexpected guest
| per il tuo ospite inaspettato
|
| And as your unexpected guest — your hospitality
| E come tuo ospite inaspettato - la tua ospitalità
|
| It was the best
| È stato il migliore
|
| In these moonlight hours — see me cower (into the shadows)
| In queste ore al chiaro di luna, guardami, mi rannicchio (nell'ombra)
|
| In these moonlight hours — see me stare (into the shadows)
| In queste ore al chiaro di luna - guardami fissare (nell'ombra)
|
| Black stares back
| Il nero ricambia lo sguardo
|
| Voyeur stranger (running free)
| Straniero voyeur (correre libero)
|
| And still you dream — and still he dreams
| E tu sogni ancora, e lui continua a sognare
|
| And still you dream — and still she dreams
| E tu sogni ancora, e lei ancora sogna
|
| And still you dream — and still he dreams
| E tu sogni ancora, e lui continua a sognare
|
| Who sets the test? | Chi imposta la prova? |
| for your unexpected guest
| per il tuo ospite inaspettato
|
| And as your unexpected guest — your hospitality
| E come tuo ospite inaspettato - la tua ospitalità
|
| It was the best
| È stato il migliore
|
| For your unexpected guest
| Per il tuo ospite inaspettato
|
| A midnight surprise only for your eyes
| Una sorpresa di mezzanotte solo per i tuoi occhi
|
| Your eyes your eyes — it’s my disguise
| I tuoi occhi i tuoi occhi: è il mio travestimento
|
| As your guest — your unexpected
| Come tuo ospite — il tuo imprevisto
|
| Guest who!
| Ospite chi!
|
| Guest | Ospite |