Traduzione del testo della canzone Гантели - Ульи

Гантели (originale)

Он был отличный парень,
Но не блестал умом
Зато девчонки знали
Что он физически крепок
И силен
Его даже условно
Красавцем не назвать
Учился он неровно,
Но по физкультуре
Имел пять
Припев:
Весь день гантели поднимал
Потом
Руками гвозди забивал
В бетон
По кольцевой вокруг москвы
Бежал
Сто раз от пола тело отжимал
Я на него похожим
Все время быть мечтал
Чтобы девчонки тоже
За мной ходили по пятам
Забросил свои книжки
Висел на турнике
Раздались мои мышцы
И оказался я на высоте
Припев
Теперь смотрю ехидно
На тех кого везут
В колясках инвалидных
В больницу
В клинику
В медпункт
И если кто захочет
Здоровье повышать
Пускай тому поможет совет
Который мне не трудно дать
Припев:
Весь день гантели поднимай, потом
Руками гвозди забивай, в бетон
По кольцевой вокруг москвы, беги
Сто раз от пола тело отожми

(traduzione)

Era un bravo ragazzo
Ma non brillava con la mente
Ma le ragazze lo sapevano
Che è fisicamente forte
E forte
È anche condizionale
Non può essere definito bello
Ha studiato in modo non uniforme
Ma nell'educazione fisica
ne aveva cinque
Coro:
Manubri sollevati tutto il giorno
Quindi
Chiodi martellati con le mani
in cemento
Lungo la tangenziale intorno a Mosca
fuggito
Cento volte dal pavimento ha schiacciato il corpo
gli assomiglio
Tutto il tempo per sognare
Anche alle ragazze
Mi ha seguito alle calcagna
Ho lasciato cadere i miei libri
Appeso alla barra orizzontale
I miei muscoli si sono dilatati
E mi sono rivelato essere in cima
Coro
Ora sto fissando
Per coloro che vengono presi
In sedia a rotelle
In ospedale
Alla clinica
Al posto di pronto soccorso
E se qualcuno vuole
Aumento della salute
Lascia che il consiglio ti aiuti
che non è difficile per me dare
Coro:
Solleva i manubri tutto il giorno, quindi
Martella i chiodi con le mani, nel cemento
Alla rotonda intorno a Mosca, corri
Spremere il corpo cento volte dal pavimento