Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone All I Wanna Do , di - Ultimate Painting. Data di rilascio: 24.11.2016
Lingua della canzone: Inglese
All I Wanna Do(originale) |
| «All I wanna do is have some fun before I die,» |
| Said the man next to me out of nowhere |
| It’s apropos of nothing, he says his name is William |
| But I’m sure he’s a Bill or a Mac or a Buddy |
| He’s plain ugly to me and I wonder if he’s |
| Ever had a day of fun in his whole life? |
| Drinking a beer, midday on Tuesday |
| In a bar that faces a giant car wash |
| Good people of the world are washing their |
| Cars and their skirts and their suits |
| They drive their shiny Datsuns and Buicks |
| Back to the phone shop, the record store too |
| Well they’re nothing like Billy and me |
| No they’re nothing like Billy and me |
| All I wanna do is have some fun |
| I’ve got a feeling I’m not the only one |
| All I wanna do is have some fun |
| I’ve got a feeling I’m not the only one |
| All I wanna do is have some fun |
| Until the sun comes up over Santa Monica Boulevard |
| So I like a beer buzz early in the morning |
| Billy likes to peel the labels from his bottles of bud |
| He shreds them on the bar and he’s lighting every match |
| And he lets them burn down to his thick fingers before |
| Blowing and cursing them out |
| Watching the bottles as they spin on the floor |
| And a happy couple enters the bar |
| Pretty close to one another |
| The bartender looks up from his wanted ads |
| No they’re nothing like Billy and me |
| All I wanna do is have some fun |
| I’ve got a feeling I’m not the only one |
| All I wanna do is have some fun |
| I’ve got a feeling I’m not the only one |
| All I wanna do is have some fun |
| Until the sun comes up over Santa Monica Boulevard |
| Until the sun comes up over Santa Monica Boulevard |
| Until the sun comes up over Santa Monica Boulevard |
| Otherwise the bar is ours |
| The day and the night and the car wash too |
| The matches and the buds and the clean and dirty cars |
| The sun and the moon |
| All I wanna do is have some fun |
| I’ve got a feeling I’m not the only one |
| All I wanna do is have some fun |
| I’ve got a feeling I’m not the only one |
| All I wanna do is have some fun |
| Until the sun comes up over Santa Monica Boulevard |
| Until the sun comes up over Santa Monica Boulevard |
| Until the sun comes up over Santa Monica Boulevard |
| (traduzione) |
| «Tutto quello che voglio fare è divertirmi prima di morire» |
| Disse l'uomo accanto a me dal nulla |
| Non è niente, dice di chiamarsi William |
| Ma sono sicuro che sia un Bill o un Mac o un Buddy |
| È semplicemente brutto per me e mi chiedo se lo sia |
| Hai mai avuto una giornata di divertimento in tutta la sua vita? |
| Bere una birra, a mezzogiorno di martedì |
| In un bar di fronte a un gigante autolavaggio |
| Le brave persone del mondo si stanno lavando |
| Le macchine e le loro gonne e i loro vestiti |
| Guidano le loro lucide Datsun e Buick |
| Torna al negozio di telefonia, anche al negozio di dischi |
| Beh, non sono per niente come me e Billy |
| No non sono per niente come me e Billy |
| Tutto quello che voglio fare è divertirmi |
| Ho la sensazione di non essere l'unico |
| Tutto quello che voglio fare è divertirmi |
| Ho la sensazione di non essere l'unico |
| Tutto quello che voglio fare è divertirmi |
| Fino al sorgere del sole sul Santa Monica Boulevard |
| Quindi mi piace bere una birra al mattino presto |
| A Billy piace sbucciare le etichette dalle sue bottiglie di cime |
| Li fa a pezzi sul bancone e accende ogni fiammifero |
| E prima li lascia bruciare fino alle sue grosse dita |
| Soffiandoli e maledicendoli |
| Guardare le bottiglie mentre girano sul pavimento |
| E una coppia felice entra nel bar |
| Abbastanza vicini l'uno all'altro |
| Il barista alza lo sguardo dai suoi annunci di ricerca |
| No non sono per niente come me e Billy |
| Tutto quello che voglio fare è divertirmi |
| Ho la sensazione di non essere l'unico |
| Tutto quello che voglio fare è divertirmi |
| Ho la sensazione di non essere l'unico |
| Tutto quello che voglio fare è divertirmi |
| Fino al sorgere del sole sul Santa Monica Boulevard |
| Fino al sorgere del sole sul Santa Monica Boulevard |
| Fino al sorgere del sole sul Santa Monica Boulevard |
| Altrimenti il bar è nostro |
| Il giorno e la notte e anche l'autolavaggio |
| I fiammiferi e le gemme e le macchine pulite e sporche |
| Il sole e la luna |
| Tutto quello che voglio fare è divertirmi |
| Ho la sensazione di non essere l'unico |
| Tutto quello che voglio fare è divertirmi |
| Ho la sensazione di non essere l'unico |
| Tutto quello che voglio fare è divertirmi |
| Fino al sorgere del sole sul Santa Monica Boulevard |
| Fino al sorgere del sole sul Santa Monica Boulevard |
| Fino al sorgere del sole sul Santa Monica Boulevard |