Traduzione del testo della canzone Break the Chain - Ultimate Painting

Break the Chain (originale)

It’s alright to tell the truth
If it hurts then what’s the use
In keeping on with this game
It’s alright to break the chain
It’s alright to tell a lie
People come and pass you by
If you no longer play the game
It’s alright to break the chain
It’s alright to break the chain
It’s alright to break the chain
Chains will break
Notice they don’t make mistakes
They’re just there to remind you who you are
Chains will break
People come and go in the night before you wake to find them gone
Chains will break
They can take the strength link by link they’ll rust away and disappear
Chains will break
Notice they don’t make mistakes
They’re just there to remind you of what you’re not
Chains will break…

(traduzione)

Va bene dire la verità
Se fa male, allora a che serve
Al passo con questo gioco
Va bene spezzare la catena
Va bene dire una bugia
Le persone vengono e ti passano accanto
Se non giochi più
Va bene spezzare la catena
Va bene spezzare la catena
Va bene spezzare la catena
Le catene si spezzeranno
Nota che non commettono errori
Sono lì solo per ricordarti chi sei
Le catene si spezzeranno
Le persone vanno e vengono la notte prima che ti svegli per scoprirle scomparse
Le catene si spezzeranno
Possono prendere il collegamento di forza per collegamento, si arrugginiranno e scompariranno
Le catene si spezzeranno
Nota che non commettono errori
Sono lì solo per ricordarti di ciò che non sei
Le catene si spezzeranno...