| Schmerz (originale) | Schmerz (traduzione) |
|---|---|
| Schmerz — Erlosung. | Dolore — Redenzione. |
| Folter — Freiheit. | Tortura - Libertà. |
| Gib mir meinen Schmerz! | dammi il mio dolore |
| Gib mir meine Freiheit! | dammi la mia libertà |
| Gib mir meinen Gnadensto?! | Dammi il mio colpo di grazia?! |
| Gib mir die Erlosung! | Dammi la salvezza! |
| Mehr Schmerz, | più dolore, |
| mehr Erlosung, | più redenzione, |
| mehr Schmerz, | più dolore, |
| mehr Freiheit. | più libertà. |
| Schmerz — Erlosung. | Dolore — Redenzione. |
| Folter — Freiheit. | Tortura - Libertà. |
| Schlag mich! | Battimi! |
| Gei? | Gei? |
| le mich! | leggimi! |
| Ertranke mich in Deiner Gier! | Annegami nella tua avidità! |
| Mach mich stark! | rendimi forte |
| Schlag mich! | Battimi! |
| Gei? | Gei? |
| le mich! | leggimi! |
| Ertranke mich in Deiner Gier! | Annegami nella tua avidità! |
| Gei? | Gei? |
| le meinen Stolz! | il mio orgoglio! |
| Schmerz — Erlosung. | Dolore — Redenzione. |
| Folter — Freiheit. | Tortura - Libertà. |
| Nimm mir meinen Glauben! | Prendi la mia fede! |
| Nimm mir meine Freiheit! | Prendi la mia libertà! |
| Nimm mir meine Wurde! | Prendi la mia dignità! |
| Nimm mir meine Heimat! | Portami via la mia casa! |
| Fessle mich! | legami |
| Kneble mich! | imbavagliami |
| Bespuck mich mit deinem Gift! | Sputami addosso con il tuo veleno! |
| Mach mich hart! | rendimi forte |
| Fessle mich! | legami |
| Kneble mich! | imbavagliami |
| Bespuck mich mit deinem Gift! | Sputami addosso con il tuo veleno! |
| Gei? | Gei? |
| le meinen Stolz! | il mio orgoglio! |
| Schmerz — Erlosung. | Dolore — Redenzione. |
| Folter — Freiheit. | Tortura - Libertà. |
| Zelebrier mir das Martyrium, | Festeggia il mio martirio |
| mach mir den Pilatus, | fammi Pilato |
| und wasche Deine Hande! | e lavati le mani! |
| Ich bin dein Jesus Christus! | Io sono il tuo Gesù Cristo! |
| Ich bin dein Masochismus! | Io sono il tuo masochismo! |
