Traduzione del testo della canzone Babies Screaming at the Breast - Umläut

Babies Screaming at the Breast (originale)

There is a struggle in me
I fear I wont get far
Before it drives me crazy
High powered mutant of some kind
Not meant for mass production
To weird too live to rare too die
Make it up along the way
Hide the signs of fast decay
Smash and cook the eggs then
Leave the nest
Brought up to be
A baby screaming at the breast
I pile it up in silence
Until the Towers fall
Bring on the violence
Could be whatever I want to be
As long as I Am happy
How can you call that «good advice»?
Make it up along the way
Hide the signs of fast decay
Smash and cook the eggs then
Leave the nest
Brought up to be
A baby screaming at the breast
Make it up along the way
Hide the signs of fast decay
Smash and cook the eggs then
Leave the nest
Brought up to be
A baby screaming at the breast
A baby screaming at the breast

(traduzione)

C'è una lotta in me
Temo di non andare lontano
Prima che mi faccia impazzire
Mutante ad alta potenza di qualche tipo
Non pensato per la produzione di massa
Per strano troppo vivere per troppo raro morire
Preparalo lungo il percorso
Nascondi i segni di un rapido decadimento
Sbattete e poi cuocete le uova
Lascia il nido
Cresciuto per essere
Un bambino che urla al seno
Lo accumulo in silenzio
Fino alla caduta delle Torri
Avvicinati alla violenza
Potrebbe essere qualunque cosa io voglia essere
Finché sono felice
Come si può chiamare questo «buon consiglio»?
Preparalo lungo il percorso
Nascondi i segni di un rapido decadimento
Sbattete e poi cuocete le uova
Lascia il nido
Cresciuto per essere
Un bambino che urla al seno
Preparalo lungo il percorso
Nascondi i segni di un rapido decadimento
Sbattete e poi cuocete le uova
Lascia il nido
Cresciuto per essere
Un bambino che urla al seno
Un bambino che urla al seno