Traduzione del testo della canzone Berjanjilah - UNGU

Berjanjilah (originale)

Berjanjilah kau setia bila kau jadi kekasihku lagi
Berjanjilah kau setia selama kau masih disisiku
Kau mungkin bukanlah sesuatu yang baru dalam hidupku
Dalam pencarian cintaku wujudkan mimpi-mimpiku
Karena dahulu engkau pernah menjadi kekasih hatiku
Perhiasan dalam mimpiku mewarnai seluruh hidupku
Reff:
Berjanjilah kau setia bila kau jadi kekasihku lagi
Berjanjilah kau setia bila kau masih mencintaku
Berjanjilah kau setia untuk menyayangi aku lagi
Berjanjilah kau setia selama kau masih disisiku
Semoga hasrat ini temani untuk slamanya
Semoga cinta ini akan slalu ada
Reff:
Berjanjilah kau setia bila kau jadi kekasihku lagi
Berjanjilah kau setia bila kau masih mencintaku
Berjanjilah kau setia untuk menyayangi aku lagi
Berjanjilah kau setia selama kau masih disisiku
Berjanjilah kau setia untuk menyayangi aku lagi
Berjanjilah kau setia selama kau masih disisiku
Berjanjilah berjanjilah

(traduzione)

Promettimi che sarai fedele quando tornerai a essere il mio amante
Promettimi che sei fedele finché sei al mio fianco
Potresti non essere qualcosa di nuovo nella mia vita
Alla ricerca del mio amore realizza i miei sogni
Perché eri l'amante del mio cuore
I gioielli nei miei sogni hanno colorato tutta la mia vita
Rif.:
Promettimi che sarai fedele quando tornerai a essere il mio amante
Promettimi che sei fedele se mi ami ancora
Promettimi che sei fedele ad amarmi di nuovo
Promettimi che sei fedele finché sei al mio fianco
Possa questo desiderio accompagnarti per sempre
Spero che questo amore sia sempre lì
Rif.:
Promettimi che sarai fedele quando tornerai a essere il mio amante
Promettimi che sei fedele se mi ami ancora
Promettimi che sei fedele ad amarmi di nuovo
Promettimi che sei fedele finché sei al mio fianco
Promettimi che sei fedele ad amarmi di nuovo
Promettimi che sei fedele finché sei al mio fianco
Prometti, prometti