Traduzione del testo della canzone Cinta Dalam Hati - UNGU

Cinta Dalam Hati (originale)

Mungkin ini memang jalan takdirku
Mengagumi tanpa dicintai
Tak mengapa bagiku, asal kau pun bahagia
Dalam hidupmu
Dalam hidupmu
Telah lama kupendam perasaan itu
Menunggu hatimu menyambut diriku
Tak mengapa bagiku
Mencintaimu pun adalah bahagia untukku
Bahagia untukku
Kuingin kau tau
Diriku di sini
Menanti dirimu
Meski kutunggu hingga ujung waktuku
Dan berharap rasa ini kan abadi untuk selamanya
Dan izinkan aku
Memeluk dirimu
Kali ini saja
Tuk ucapkan slamat tinggal untuk slamanya
Dan biarkan rasa ini bahagia untuk sekejap saja
Kuingin kau tau
Diriku di sini
Menanti dirimu
Meski kutunggu hingga ujung waktuku
Dan berharap rasa ini kan abadi untuk selamanya
Dan izinkan aku
Memeluk dirimu
Kali ini saja
Tuk ucapkan slamat tinggal untuk slamanya
Dan biarkan rasa ini bahagia untuk sekejap saja

(traduzione)

Forse questo è il mio destino
Ammirare senza essere amati
Va bene per me, finché sei felice
Nella tua vita
Nella tua vita
Ho quella sensazione da molto tempo
Aspettando che il tuo cuore mi accolga
Va bene per me
Anche amarti è felice per me
Felice per me
Io voglio che tu sappia
Io stesso qui
Ti aspetto
Anche se aspetto fino alla fine del mio tempo
E spero che questa sensazione duri per sempre
E permettimi
Abbracciarti
Proprio questa volta
Per dire addio per sempre
E lascia che questa sensazione sia felice per un momento
Io voglio che tu sappia
Io stesso qui
Ti aspetto
Anche se aspetto fino alla fine del mio tempo
E spero che questa sensazione duri per sempre
E permettimi
Abbracciarti
Proprio questa volta
Per dire addio per sempre
E lascia che questa sensazione sia felice per un momento