Traduzione del testo della canzone Dilema Cinta - UNGU

Dilema Cinta (originale)

Seberapa salahkah diriku
Hingga kau sakiti aku begitu menusukku
Inikah caramu membalas
Aku yang selalu ada saat kau terluka
Seberapa hinanya diriku
Hingga kau ludahi semua yang kuberi untukmu
Tak ada satu pun perasaan yang mampu membuatku begitu terluka
Namun ku terlanjur mencintai dirimu
Terlambat bagiku pergi darimu
Bagiku terlalu indah perasaan itu
Tak mudah untukku menjauh darimu
Telah ku coba segala cara
Tuk bahagiakan kamu
Merebut hatimu
Namun tak semudah yang ku bayangkan
Bila kau tak inginkan ku tuk di sisimu
Tak pernah kurasakan sebelumnya
Menginginkan dirinya hingga ku tak kuasa
Meyakini hatiku bahwa ku mampu berlalu
Namun ku terlanjur mencintai dirimu
Terlambat bagiku pergi darimu
Bagiku terlalu indah perasaan itu
Tak mudah untukku menjauh darimu
Namun ku terlanjur mencintai dirimu
Terlambat bagiku pergi darimu
Bagiku terlalu indah perasaan itu
Tak mudah untukku menjauh darimu

(traduzione)

Quanto mi sbaglio
Finché non mi hai ferito così tanto mi hai pugnalato
È così che rispondi
Sono sempre lì quando sei ferito
Quanto sono umile
Finché non sputerai tutto quello che ti ho dato
Non c'è sentimento che possa ferirmi così tanto
Ma ti amo già
È troppo tardi per me per lasciarti
Quella sensazione è troppo bella per me
Non è facile per me stare lontano da te
Ho provato in tutti i modi
Per farti felice
Afferra il tuo cuore
Ma non è così facile come immaginavo
Se non vuoi che io sia al tuo fianco
Non mi sono mai sentito prima
Volendolo finché non avrò più potere
Credendo il mio cuore che posso passare
Ma ti amo già
È troppo tardi per me per lasciarti
Quella sensazione è troppo bella per me
Non è facile per me stare lontano da te
Ma ti amo già
È troppo tardi per me per lasciarti
Quella sensazione è troppo bella per me
Non è facile per me stare lontano da te