Traduzione del testo della canzone Jika Itu Yang Terbaik - UNGU

Jika Itu Yang Terbaik (originale)

Tiada bisa ku lupa…
Saat yang indah, yang terindah
Yang kita lewati bercinta…
Semua kebiasaan…
Yang kita lalui berdua
Kini jadi puing kenangan…
###break###
Sebab engkau t’lah pergi…
Sambil menangis kau katakan,
Kau tak akan pernah kembali…
Dan dapat ku pahami
Satu alasan yang kau beri
Apa yang mereka ingini…
S’gala yang terbaik untukmu…
#1(Sendiri aku dalam gelapku tiada satupun menemaniku)#2(jika itu memang
terbaik, untuk dirimu… walau berat untukku, berpisah denganmu…
hapus sudah air matamu, aku mengerti… ini bukan maumu, ini bukan inginmu…)
---intro---
Jika itu memang terbaik, untuk dirimu…
Walau berat untukku, berpisah denganmu…
Hapus sudah air matamu, aku mengerti…
Ini bukan maumu, ini bukan inginmu…
#1(sendiri aku, dalam gelapku, tiada satu pun menemaniku)#2jika itu memang
terbaik, untuk dirimu#walau berat untukku, berpisah denganmu#hapus sudah air
matamu, aku mengerti#ini bukan maumu ini bukan inginmu#
###Sendiri aku… Dalam gelapku… Tiada satupun… Menemaniku… wou… woo…
###CHRISTOPER###

Jika Itu Yang Terbaik (traduzione)

non posso dimenticare...
Il momento più bello, il più bello
Quello che abbiamo passato facendo l'amore...
Tutte le abitudini...
Che abbiamo attraversato entrambi
Ora è una rovina di ricordi...
### rompere ###
Perché non sei andato...
Mentre piangi dici
Non tornerai mai più...
E posso capire
Una ragione che hai dato
Cosa vogliono…
S'gala è la cosa migliore per te...
#1 (Solo sono nel mio buio nessuno mi accompagna)#2 (se è davvero così
meglio, per te... anche se per me è difficile, separarti da te...
asciugati le lacrime, ho capito... questo non è il tuo desiderio, questo non è il tuo desiderio...)
--- introduzione ---
Se questo è il migliore, per te stesso...
Anche se è difficile per me, separarmi da te...
Asciugati le lacrime, ho capito...
Questo non è il tuo desiderio, questo non è il tuo desiderio...
#1 (io stesso, nella mia oscurità, nessuno mi accompagna)#2se è vero
meglio, per te stesso#anche se per me è difficile, separati da te#rimuovi l'acqua
occhi, capisco#questo non è il tuo desiderio questo non è il tuo desiderio#
### Me stesso... Nella mia oscurità... Nessuno... Accompagnami... wou... woo...
### CRISTIANO ###