Traduzione del testo della canzone Maafkanlah - UNGU

Maafkanlah (originale)

Tak bisa kulupa
Saat saat indah bersamamu
Semua cerita
Mungkin kini hanya tinggal kenangan
Kuharus pergi
Meninggalkan didalam sepiku
Bukan inginku
Tuk menyakiti perasaanmu
Maafkan aku
Maafkan aku
Yang tak bisa menunggu hatimu
Lupakan saja
Diriku untuk selama lamanya
Kuharus pergi
Meninggalkan didalam sepiku
Bukan inginku
Tuk menyakiti perasaanmu
Maafkan aku
Tidurlah sayangku
Mentari kan menunggu
Sambutlah pagi nanti
Dengan hati tersenyum
Bermimpilah cinta
Dengan segenap rasa
Kini tiba lah saatnya
Kita harus berpisah
Maafkan lah aku
Yang tak bisa menunggu
Lupakan saja diriku
Untuk selama lamanya

Maafkanlah (traduzione)

non posso dimenticare
Bei momenti con te
Tutte le storie
Forse ora è solo un ricordo
devo andare
Partendo nella mia solitudine
Non quello che voglio
Per ferire i tuoi sentimenti
Perdonami
Perdonami
Chi non può aspettare il tuo cuore
Lascia perdere
io per sempre
devo andare
Partendo nella mia solitudine
Non quello che voglio
Per ferire i tuoi sentimenti
Perdonami
dormi mia cara
Il sole sta aspettando
Benvenuto al mattino
Con un cuore sorridente
Sogno d'amore
Con tutto il gusto
Ora è il momento
Dobbiamo separarci
Mi dispiace
Chi non può aspettare
Basta dimenticare di me
Per sempre