Traduzione del testo della canzone Game Of Life - Unheilig

Game Of Life (originale)

Did you see this lonely man
travelling down the streets.
And did you see his lonely son
playing on this fields.
These are the people
which play the Game of Life.
These are the people down
in your world.
Did you see this lonely man
crying in the rain.
Did you see.
And did you see his lonely son
holding his hand.
These are the people
which play the Game of Life.
Oh yes they play
These are the people down
in your world.
Listen to me
And I say:
These are the people
which play the Game of Life.
Oh yes they play
These are the people down
in your world.
play the Game of Life
And I say:
These are the people
which play the Game of Life.
Which play the game
These are the people down
in your world.
These are the people
which play the Game of Life.
Which play the game
These are the people down
in your world.
crying in the rain
holding your hand
And I say:
We are the people
we play the Game of Life.
yes we play
We are the people down
in this world.
And I say:
We are the people
we play the Game of Life.
we play the game
We are the people down
in this world.
And I say:
We are the people
we play the Game of Life.
Oh yes we play
We are the people down
in this world.

(traduzione)

Hai visto quest'uomo solitario?
viaggiando per le strade.
E hai visto suo figlio solitario
giocando su questi campi.
Queste sono le persone
che giocano al Gioco della Vita.
Queste sono le persone a terra
nel tuo mondo.
Hai visto quest'uomo solitario?
piangere sotto la pioggia.
Hai visto.
E hai visto suo figlio solitario
tenendogli la mano.
Queste sono le persone
che giocano al Gioco della Vita.
Oh sì, giocano
Queste sono le persone a terra
nel tuo mondo.
Ascoltami
E io dico:
Queste sono le persone
che giocano al Gioco della Vita.
Oh sì, giocano
Queste sono le persone a terra
nel tuo mondo.
gioca al Gioco della Vita
E io dico:
Queste sono le persone
che giocano al Gioco della Vita.
Che giocano
Queste sono le persone a terra
nel tuo mondo.
Queste sono le persone
che giocano al Gioco della Vita.
Che giocano
Queste sono le persone a terra
nel tuo mondo.
piangere sotto la pioggia
tenendo la tua mano
E io dico:
Noi siamo la gente
giochiamo al gioco della vita.
sì, giochiamo
Siamo le persone a terra
In questo mondo.
E io dico:
Noi siamo la gente
giochiamo al gioco della vita.
noi facciamo il gioco
Siamo le persone a terra
In questo mondo.
E io dico:
Noi siamo la gente
giochiamo al gioco della vita.
Oh sì, suoniamo
Siamo le persone a terra
In questo mondo.