| Die Kolben schlagen, Sturm im Lauf
| I pistoni battono, tempesta in fuga
|
| Es ruft das Horn zum Berg hinauf
| Chiama il corno fino alla montagna
|
| Mit Kohlenglut und Feuerschein
| Con braci e luce del fuoco
|
| An Täler, Tannen und Seen vorbei
| Passato valli, abeti e laghi
|
| Der Gipfel ruft uns aus der Ferne
| Il vertice ci chiama da lontano
|
| Die Reise zieht uns in die Berge
| Il viaggio ci porta in montagna
|
| Wir steigen an, bis wir am Himmel sind
| Ci alziamo finché non siamo nel cielo
|
| Hoch hinaus bis zum Wolkenrand der Welt
| In alto fino al confine tra le nuvole del mondo
|
| Wir ziehen los, immer weiter, immer höher
| Stiamo andando, sempre più lontano, sempre più in alto
|
| Und immer schneller, bis zum Himmel um die Welt
| E sempre più veloce, fino al cielo di tutto il mondo
|
| Wir sind die Gipfelstürmer!
| Noi siamo i climber!
|
| Die gleißende Stahl führt uns den Weg
| L'acciaio scintillante guida la nostra strada
|
| Es reicht der Pfad, es zittern Höhen
| Il sentiero basta, le altezze tremano
|
| Im Eisentier durch Schnee und Sturm
| Nella bestia di ferro attraverso la neve e le tempeste
|
| Die Berge spiegeln unser Horn
| Le montagne riflettono il nostro corno
|
| Vom Himmelrand ruft uns die Ferne
| Dal limite del cielo la distanza ci chiama
|
| Die Freiheit zieht uns in die Berge
| La libertà ci trascina in montagna
|
| Und irgendwann
| Ed eventualmente
|
| Wenn wir den Gipfel im Licht sehen
| Quando vediamo il picco nella luce
|
| Ist das Glück zum Greifen nah
| La felicità è a portata di mano
|
| Dort oben zu stehen
| Per stare lassù
|
| Ist das Glück zum Greifen nah
| La felicità è a portata di mano
|
| Bis zum Himmel um die Welt | Fino al cielo intorno al mondo |