Traduzione del testo della canzone This Is the Time - Unloved

This Is the Time (originale)

This is the time to give you a reason
This is the time to bare my soul
This is the time to tell you the real truth
Do what thou wilt is the whole of the law
I have to say that sometimes it hurt me
I have to tell you that often I cried
Need I remind you it’s not always easy
The part that killed me has already died
Walking in a shadow of a dream that I once lost
Looking all around me trying not to count the cost
Thanking God I’m not His son nailed up there on the cross
I’m doing no less than my best
It’s not easy
It’s not easy
It’s not easy
These are the days when life feels much stranger
These are the times when it becomes clear
I bow to you, The Great Arranger
Used to be so far, now it feels near
This is the time to give you a reason
This is the time to bare my soul
This is the time to tell you the real truth
Do what thou wilt is the whole of the law
Time no longer matters
I’ve left behind the past
Time no longer matters
I’ve left behind the past
Time no longer matters
I’ve left behind the past
Time no longer matters
I’ve left behind the past
This is the time to give you a reason
This is the time to bare my soul
This is the time to tell you the real truth
Do what thou wilt is the whole of the law
I have to say that sometimes it hurt me
I have to tell you that often I cried
Need I remind you it’s not always easy
The part that killed me has already died
Walking in a shadow of a dream that I once lost
Looking all around me trying not to count the cost
Thanking God I’m not His son nailed up there on the cross
I’m doing no less than my best
It’s not easy
It’s not easy
It’s not easy
It’s not easy (x30)

This Is the Time (traduzione)

Questo è il momento di darti una ragione
Questo è il momento di mettere a nudo la mia anima
Questo è il momento di dirti la vera verità
Fai ciò che vuoi è tutta la legge
Devo dire che a volte mi ha fatto male
Devo dirti che spesso piangevo
Devo ricordarti che non è sempre facile
La parte che mi ha ucciso è già morta
Camminando all'ombra di un sogno che una volta ho perso
Guardandomi intorno cercando di non contare il costo
Grazie a Dio non sono suo figlio inchiodato lassù sulla croce
Sto facendo nientemeno che del mio meglio
Non è facile
Non è facile
Non è facile
Questi sono i giorni in cui la vita sembra molto più strana
Questi sono i momenti in cui diventa chiaro
Mi inchino a te, Il Grande Arrangiatore
Un tempo era così lontano, ora sembra vicino
Questo è il momento di darti una ragione
Questo è il momento di mettere a nudo la mia anima
Questo è il momento di dirti la vera verità
Fai ciò che vuoi è tutta la legge
Il tempo non conta più
Ho lasciato il passato
Il tempo non conta più
Ho lasciato il passato
Il tempo non conta più
Ho lasciato il passato
Il tempo non conta più
Ho lasciato il passato
Questo è il momento di darti una ragione
Questo è il momento di mettere a nudo la mia anima
Questo è il momento di dirti la vera verità
Fai ciò che vuoi è tutta la legge
Devo dire che a volte mi ha fatto male
Devo dirti che spesso piangevo
Devo ricordarti che non è sempre facile
La parte che mi ha ucciso è già morta
Camminando all'ombra di un sogno che una volta ho perso
Guardandomi intorno cercando di non contare il costo
Grazie a Dio non sono suo figlio inchiodato lassù sulla croce
Sto facendo nientemeno che del mio meglio
Non è facile
Non è facile
Non è facile
Non è facile (x30)