Testi di In a State of Great Depression - Until Rain

In a State of Great Depression (originale)

I have never felt so alone with so many people around me I gave up all the
efforts to pretend that I am full
I have never imagined that I would end so fucked up that I would feel so close
the breath of loneliness.
Now I try to change it all take decisions on my own leave the past and fight
for all I dreamed about, I longed to make come true
Stop sacrificing your ambitions and fight
for all you wanted, forget the fearful past
This time you will rise a king to your world
to stop pretending, to find the peace of your heart.
She had lied to me with fairytales
for the future Just a normal life,
every day same things, same words, a frozen life children, house,
rot in the same place every day
Stop sacrificing your ambitions and fight
for all you wanted, forget the fearful past
This time you will rise a king to your world
to stop pretending, to find the peace of your heart.
Now I try to change it all,
take decisions on my own
leave the past and fight for all I dreamed about,
I longed to make come true

(traduzione)

Non mi sono mai sentito così solo con così tante persone intorno a me che ho rinunciato a tutto
sforzi per fingere di essere pieno
Non avrei mai immaginato che sarei finita così incasinata da sentirmi così vicino
il respiro della solitudine.
Ora provo a cambiare tutto, prendo decisioni da solo, lascia il passato e combatto
per tutto ciò che ho sognato, desideravo realizzarlo
Smetti di sacrificare le tue ambizioni e combatti
per tutto quello che volevi, dimentica il passato spaventoso
Questa volta salirai come un re nel tuo mondo
per smettere di fingere, per trovare la pace del tuo cuore.
Mi aveva mentito con le favole
per il futuro Solo una vita normale,
ogni giorno stesse cose, stesse parole, una vita gelata figli, casa,
marcire nello stesso posto ogni giorno
Smetti di sacrificare le tue ambizioni e combatti
per tutto quello che volevi, dimentica il passato spaventoso
Questa volta salirai come un re nel tuo mondo
per smettere di fingere, per trovare la pace del tuo cuore.
Ora provo a cambiare tutto,
prendere decisioni da solo
lascia il passato e combatti per tutto ciò che ho sognato,
Desideravo realizzare