Traduzione del testo della canzone Balance Me Out - Until We Are Ghosts

Balance Me Out (originale)

Let me drift
Tether my devotions on a single whim of sanctuary
Drain me of my last drop
This bottomless pitfall has rendered me empty and I’ve lost my touch
Distort my vision, revoke the promise, binding me with endless misery
Feel the weight of expired memories
Cast me adrift in this cold and vacant world
I’ve lost my touch so balance me out
Cast me adrift in this cold world
There is no love in me, this is what I have to do
Detach me from you
This is the heart I’ve given to the ones who’ve shown me nothing
I’m dying to be somewhere else
Decrepit hands take me away
These bones serve purpose for somebody else.
Detach me from you
Let me drift, balance me out
These bones serve purpose for somebody else
This is the broken promise, bury me
Time after time, I dwell on things I can’t change
This is the broken promise, bury me
There is no love in me, this is what I have to do
Detach me from you
This is the heart I’ve given to the ones who’ve shown me nothing
Let me drift as I dwell on the things I can’t change
I’ve lost my touch, so balance me out
Let me drift as I dwell on the things I can’t change
I’ve lost my touch, so balance me out
Let me drift as I dwell on the things I can’t change
I’ve lost my touch, detach me from you

Balance Me Out (traduzione)

Lasciami andare alla deriva
Lega le mie devozioni a un solo capriccio di santuario
Drenami della mia ultima goccia
Questa trappola senza fondo mi ha reso vuoto e ho perso il mio tocco
Distorcere la mia visione, revocare la promessa, legandomi con infinita miseria
Senti il ​​peso dei ricordi scaduti
Gettami alla deriva in questo mondo freddo e vuoto
Ho perso il mio tocco, quindi bilanciami
Gettami alla deriva in questo mondo freddo
Non c'è amore in me, questo è quello che devo fare
Distaccami da te
Questo è il cuore che ho dato a coloro che non mi hanno mostrato nulla
Muoio dalla voglia di essere da qualche altra parte
Le mani decrepite mi portano via
Queste ossa servono a qualcun altro.
Distaccami da te
Lasciami andare alla deriva, bilanciami
Queste ossa servono a qualcun altro
Questa è la promessa non mantenuta, seppelliscimi
Di volta in volta, mi soffermo su cose che non posso cambiare
Questa è la promessa non mantenuta, seppelliscimi
Non c'è amore in me, questo è quello che devo fare
Distaccami da te
Questo è il cuore che ho dato a coloro che non mi hanno mostrato nulla
Lasciami andare alla deriva mentre mi soffermo sulle cose che non posso cambiare
Ho perso il mio tocco, quindi bilanciami
Lasciami andare alla deriva mentre mi soffermo sulle cose che non posso cambiare
Ho perso il mio tocco, quindi bilanciami
Lasciami andare alla deriva mentre mi soffermo sulle cose che non posso cambiare
Ho perso il mio tocco, distaccami da te