Traduzione del testo della canzone The River and the Hawk - Unto Ashes

The River and the Hawk (originale)

Now that the black bird took my eyes
I can’t see
I am no one x 3
.and as I fly into the winternight
I am alone
There is no need for sight
The heavens are a guide
Your love is my strength
Though I cannot see you now
I always feel you there
Beyond in the North
Beside the Ancient stones x 2
Now that the black bird took my eyes
I can’t see
I am no one x 3
.and when my wings eclipsed the sun
How I fall
Into the water, deep;
River of our love
It brings me back to you
As it always has
And as it always will
In your garden I awake
To find you kneeling there
Beside the ancient stones x 2

The River and the Hawk (traduzione)

Ora che l'uccello nero ha preso i miei occhi
Non riesco a vedere
Non sono nessuno x 3
.e mentre volo nella notte d'inverno
Sono solo
Non c'è bisogno della vista
I cieli sono una guida
Il tuo amore è la mia forza
Anche se non posso vederti ora
Ti sento sempre lì
Oltre nel nord
Accanto alle pietre antiche x 2
Ora che l'uccello nero ha preso i miei occhi
Non riesco a vedere
Non sono nessuno x 3
.e quando le mie ali hanno eclissato il sole
Come cado
Nell'acqua, in profondità;
Fiume del nostro amore
Mi riporta da te
Come sempre
E come sempre
Nel tuo giardino mi sveglio
Per trovarti inginocchiato lì
Accanto alle pietre antiche x 2