Traduzione del testo della canzone Hold Me Up - Uppermost, Vita Schmidt

Hold Me Up (originale)

And from the hill I see your windowsill
Then my life went over horizon-wide
Will I find a way to let you in
I created my own path for nowhere to end
There’s only one contender
I’ve been 'bout you, yeah
I’ve been thinking it too
And I’d probably move the waters around you
But I wanna know are you gonna hold me up?
Oh, are you gonna hold me up?
Are you gonna hold me up?
'Cause there’s only one contender
I’ve been 'bout you, yeah
I’ve been thinking it too
And I’d probably move the waters around you
But I wanna know are you gonna hold me up?
Oh, are you gonna hold me up?
So are you gonna hold me up?
Are you going to hold me up?
So starting now we’re looking far ahead
No matter how many tears were shed
We need to find a special someone new
Will hold you up when you’re feeling blue
I’m hoping that will be me and you
Are you gonna hold me up?
Are you gonna hold me up?
Hold me up
Hold me up
Oh, are you gonna hold me up?
Oh, are you gonna hold me up?
Said, are you, are you
Are you going to hold me up?

(traduzione)

E dalla collina vedo il tuo davanzale
Poi la mia vita è andata oltre l'orizzonte
Troverò un modo per farti entrare
Ho creato il mio percorso senza fine
C'è solo un contendente
Ho parlato di te, sì
Ci ho pensato anche io
E probabilmente sposterei le acque intorno a te
Ma voglio sapere che mi sorreggerai?
Oh, mi sosterrai su?
Mi sosterrai su?
Perché c'è un solo contendente
Ho parlato di te, sì
Ci ho pensato anche io
E probabilmente sposterei le acque intorno a te
Ma voglio sapere che mi sorreggerai?
Oh, mi sosterrai su?
Quindi mi tieni in piedi?
Hai intenzione di tenermi su?
Quindi da ora guardiamo molto avanti
Non importa quante lacrime siano state versate
Dobbiamo trovare una nuova persona speciale
Ti sosterrà quando ti senti triste
Spero che saremo io e te
Mi sosterrai su?
Mi sosterrai su?
Sorreggimi
Sorreggimi
Oh, mi sosterrai su?
Oh, mi sosterrai su?
Ha detto, sei tu, sei tu
Hai intenzione di tenermi su?