Traduzione del testo della canzone Fling Wide! Fling Wide! - Urban Rescue

Fling Wide! Fling Wide! (originale)

The world awakes in wonder
The stars are on parade
The mountains quake and tremble
At the sound of Your name
At the sound of Your name
Fling wide, fling wide
You heavenly gates
Arise, arise
With shout to praise
Lift high, lift high
The name of Jesus
We hear Your kingdom calling
We feel Your rushing wind
A wild invitation
For all to enter in
Fling wide, fling wide
You heavenly gates
Arise, arise
With shout to praise
Lift high, lift high
The name of Jesus
Open up you ancient doors
Fire fall on us again
Every heartbeat opened wide
Let the King of glory in
Open up you ancient doors
Fire fall on us again
Every heartbeat opened wide
Let the King of glory in
Fling wide, fling wide
You heavenly gates
Arise, arise
With shout to praise
Lift high, lift high
Fling wide, fling wide
You heavenly gates
Arise, arise
With shout to praise
Lift high, lift high
The name of Jesus

(traduzione)

Il mondo si sveglia nella meraviglia
Le stelle sono in parata
Le montagne tremano e tremano
Al suono del tuo nome
Al suono del tuo nome
Spalanca, spalanca
Voi porte celesti
Alzati, alzati
Con un grido di lode
Solleva in alto, solleva in alto
Il nome di Gesù
Sentiamo chiamare il tuo regno
Sentiamo il tuo vento impetuoso
Un invito selvaggio
Affinché tutti entrino
Spalanca, spalanca
Voi porte celesti
Alzati, alzati
Con un grido di lode
Solleva in alto, solleva in alto
Il nome di Gesù
Apri le tue antiche porte
Il fuoco ricade su di noi
Ogni battito del cuore si spalancava
Lascia entrare il re della gloria
Apri le tue antiche porte
Il fuoco ricade su di noi
Ogni battito del cuore si spalancava
Lascia entrare il re della gloria
Spalanca, spalanca
Voi porte celesti
Alzati, alzati
Con un grido di lode
Solleva in alto, solleva in alto
Spalanca, spalanca
Voi porte celesti
Alzati, alzati
Con un grido di lode
Solleva in alto, solleva in alto
Il nome di Gesù