Traduzione del testo della canzone His Name - Urban Rescue

His Name (originale)

Why am I so afraid of the night?
My silhouette it taunts me
My lack of faith in this beautiful life
My knowing of it haunts me
I’m haunted and know I should be afraid
Lay awake at night
Cry you know its not alright to feel like you’re falling into nothing
You can learn to fly
Just call
His name
Just call His name
Suddenly I wonder why I feel so alone
I know there’s something out there
Thought I’d suck it up and do it all on my own
Wish I’d known He does care
I’m haunted
And I know I should be afraid
Lay awake at night
Cry you know it’s not alright to feel like you’re falling into nothing
You can learn to fly
Just call
His name
Just call His name
Where do we go?
Call out His name
Lift up our hands
Completely ashamed
Give it all up
Dropping our pride
Rip us apart
Change us on the inside
Now change us now (we cry out to you we fall on our knees)
Lay awake at night
Cry you know it’s not alright to feel like you’re falling into nothing
You can learn to fly
Just call
His name
Just call His name

His Name (traduzione)

Perché ho così paura della notte?
La mia silhouette mi prende in giro
La mia mancanza di fede in questa bella vita
La mia conoscenza di ciò mi perseguita
Sono ossessionato e so che dovrei avere paura
Resta sveglio di notte
Piangi, sai che non va bene sentirti come se stessi cadendo nel nulla
Puoi imparare a volare
Chiama soltanto
Il suo nome
Basta chiamare il suo nome
Improvvisamente mi chiedo perché mi sento così solo
So che c'è qualcosa là fuori
Ho pensato di risucchiarlo e fare tutto da solo
Vorrei aver saputo che gli importa
Sono ossessionato
E so che dovrei avere paura
Resta sveglio di notte
Piangi, sai che non va bene sentirti come se stessi cadendo nel nulla
Puoi imparare a volare
Chiama soltanto
Il suo nome
Basta chiamare il suo nome
Dove andiamo?
Chiama il suo nome
Alza le nostre mani
Completamente vergognoso
Rinuncia a tutto
Abbandonare il nostro orgoglio
Fatti a pezzi
Cambiaci dall'interno
Ora cambiaci ora (ti gridiamo che cadiamo in ginocchio)
Resta sveglio di notte
Piangi, sai che non va bene sentirti come se stessi cadendo nel nulla
Puoi imparare a volare
Chiama soltanto
Il suo nome
Basta chiamare il suo nome