Traduzione del testo della canzone Terminus - Urma

Terminus (originale)

Lazy night, you’re here again
I’ve got nothing to say
Your shadow’s kind to me and my trouble’s fading away
No signs to point directions home
But I got to go now
Back
To my love
Bartender forgive me son
Can you show me the door?
It seems I need a map
Cannot find the exit alone
No signs to point directions out
But I got to go now
Back
To my love
One drink’s all I need
I got to go
I’m not from this world
One more for the road
I need to know
Where’s the end of this world
Lady, please excuse me now
Can I play in your game?
I lost my self esteem
In a bar where the drinks have no name
The sun is coming up
And I need to be on my way
Back
To my love
One drink’s all I need
I got to go
I’m not from this world
One more for the road
I need to know
Where’s the end of thïs world

(traduzione)

Notte pigra, sei di nuovo qui
Non ho niente da dire
La tua ombra è gentile con me e i miei problemi stanno svanendo
Nessun segnaletica per indicare le indicazioni stradali verso casa
Ma devo andare ora
Di ritorno
Al mio amore
Il barista mi perdoni figlio
Puoi mostrarmi la porta?
Sembra che abbia bisogno di una mappa
Non riesco a trovare l'uscita da solo
Nessun segnaletica per indicare indicazioni stradali
Ma devo andare ora
Di ritorno
Al mio amore
Un drink è tutto ciò di cui ho bisogno
Devo andare
Non sono di questo mondo
Uno in più per la strada
Ho bisogno di sapere
Dov'è la fine di questo mondo
Signora, per favore scusami ora
Posso giocare nel tuo gioco?
Ho perso la mia autostima
In un bar dove le bevande non hanno nome
Il sole sta sorgendo
E ho bisogno di essere sulla buona strada
Di ritorno
Al mio amore
Un drink è tutto ciò di cui ho bisogno
Devo andare
Non sono di questo mondo
Uno in più per la strada
Ho bisogno di sapere
Dov'è la fine di questo mondo