Traduzione del testo della canzone It's My Nature - V.I.P.

It's My Nature (originale)

It’s my nature
To want you
Baby what can I do?
I’m falling for you
Must be my nature
To want you
Could’ve searched forever girl
And never realized
That I could feel this way
When I look in your eyes
Now I got you all alone
I think the moment’s right
I’ll do what it takes
To make you mine tonight
'Cause a man needs a woman
And a woman needs a man
And that’s the way it’s always been
Since time began
We all need lovin'
Like the flowers need the rain
Come a little closer girl
I just can’t wait
'Cause it’s my nature
To want you
Baby what can I do?
I’m falling for you
Must be my nature
To want you
Tell me what can I say
Don’t turn this heart away
It’s just my nature
Every time I’m next to you
I feel so weak inside
Never been this way before
Ooooh girl you’re driving me wild
You’re the only one I found
Could make me lose control
Gonna fill you up
You know I want you so
Now a man needs a woman
And a woman needs a man
Come a little closer girl
You’ve got to understand
I can’t help the way I feel about you
Ooooh I can’t help but love you
I know I need your love to see me through

(traduzione)

È la mia natura
Per volerti
Tesoro cosa posso fare?
mi sto innamorando di te
Deve essere la mia natura
Per volerti
Avrei potuto cercare per sempre ragazza
E mai realizzato
Che potevo sentirmi così
Quando ti guardo negli occhi
Ora ti ho tutto solo
Penso che il momento sia giusto
Farò quello che serve
Per farti mia stanotte
Perché un uomo ha bisogno di una donna
E una donna ha bisogno di un uomo
Ed è così che è sempre stato
Da quando è iniziato il tempo
Abbiamo tutti bisogno di amore
Come i fiori hanno bisogno della pioggia
Avvicinati un po', ragazza
Non vedo l'ora
Perché è la mia natura
Per volerti
Tesoro cosa posso fare?
mi sto innamorando di te
Deve essere la mia natura
Per volerti
Dimmi cosa posso dire
Non allontanare questo cuore
È solo la mia natura
Ogni volta che sono accanto a te
Mi sento così debole dentro
Mai stato così prima
Ooooh ragazza mi stai facendo impazzire
Sei l'unico che ho trovato
Potrebbe farmi perdere il controllo
Ti riempirò
Sai che ti desidero così tanto
Ora un uomo ha bisogno di una donna
E una donna ha bisogno di un uomo
Avvicinati un po', ragazza
Devi capire
Non posso fare a meno di ciò che provo per te
Ooooh, non posso fare a meno di amarti
So di aver bisogno del tuo amore per guardarmi fino in fondo