Traduzione del testo della canzone Heroine - Vagabon

Heroine (originale)

Winter came around to see if you were still in town
Your neighbors pretend to cry
«He was a nice man,»
They said after you died
They slip your mail under your doorsteps
Knock twice and tell me you’re here
Your neighbors say they haven’t seen you in days
The smoke from your bedroom gave you away
«Take the needle out of your arm, honey»
«Take the needle out of your arm, honey»
«Take the needle out of your arm, honey»
«Take the needle out of your arm, honey»
«Take the needle out of your arm, honey»
«Take the needle out of your arm, honey»
«Take the needle out of your arm, honey»
«Take the needle out of your arm, honey»
Winter will never be the same
Now that you’re back to your old ways

(traduzione)

L'inverno è arrivato per vedere se eri ancora in città
I tuoi vicini fingono di piangere
«Era un brav'uomo»
Hanno detto dopo che sei morto
Ti fanno scivolare la posta sotto la soglia di casa
Bussa due volte e dimmi che sei qui
I tuoi vicini dicono che non ti vedono da giorni
Il fumo della tua camera ti ha tradito
«Togli l'ago dal tuo braccio, tesoro»
«Togli l'ago dal tuo braccio, tesoro»
«Togli l'ago dal tuo braccio, tesoro»
«Togli l'ago dal tuo braccio, tesoro»
«Togli l'ago dal tuo braccio, tesoro»
«Togli l'ago dal tuo braccio, tesoro»
«Togli l'ago dal tuo braccio, tesoro»
«Togli l'ago dal tuo braccio, tesoro»
L'inverno non sarà mai più lo stesso
Ora che sei tornato ai tuoi vecchi modi