Traduzione del testo della canzone Water Me Down - Vagabon

Water Me Down (originale)

Never meant to be you
Never meant to be me
Never meant to be us
Never meant for all of this
Never meant for you to love
Never meant for you to trust
So I’ll take my time, next time
And I’ll do it right
And I’ll take my time
Next time
Only with grace I’ll make you a flood in my…
Only with grace I’ll take all the words that you said
When you brought it back from the ground
It really waters me down
Never meant to be you
Never meant to be me
Never meant to be us
Never meant for all of this
Never meant for you to love
Never meant for you to trust
So I’ll take my time, next time
And I’ll do it right and I’ll take my time, next time
You know me better than that
You know I hate it like that
It really waters me down
You know me better than that
You know I loved you like that
It really waters me down
You know me better than that
You know I hate it like that
It really waters me down
You know me better than that
You know I loved you like that
It really waters me down
It really waters me down
It really waters me down
It really waters me down
It really waters me down
It really waters me down
It really waters me down
It really waters me down

(traduzione)

Non ho mai voluto essere te
Non ho mai voluto essere me
Mai pensato per essere noi
Mai pensato per tutto questo
Non è mai stato pensato per te da amare
Non è mai stato pensato per te fidarti
Quindi mi prenderò il mio tempo, la prossima volta
E lo farò bene
E mi prenderò il mio tempo
La prossima volta
Solo con grazia ti farò inondare nel mio...
Solo con grazia prenderò tutte le parole che hai detto
Quando l'hai riportato da terra
Mi addolcisce davvero
Non ho mai voluto essere te
Non ho mai voluto essere me
Mai pensato per essere noi
Mai pensato per tutto questo
Non è mai stato pensato per te da amare
Non è mai stato pensato per te fidarti
Quindi mi prenderò il mio tempo, la prossima volta
E lo farò bene e mi prenderò il mio tempo, la prossima volta
Mi conosci meglio di così
Sai che lo odio così
Mi addolcisce davvero
Mi conosci meglio di così
Sai che ti ho amato così
Mi addolcisce davvero
Mi conosci meglio di così
Sai che lo odio così
Mi addolcisce davvero
Mi conosci meglio di così
Sai che ti ho amato così
Mi addolcisce davvero
Mi addolcisce davvero
Mi addolcisce davvero
Mi addolcisce davvero
Mi addolcisce davvero
Mi addolcisce davvero
Mi addolcisce davvero
Mi addolcisce davvero