Traduzione del testo della canzone Secret Medicine - Vagabon

Secret Medicine (originale)

I saw you out there
You weren’t looking, but I knew what it meant
Secret medicine
It only comes to those of us who leave
Who leave, who leave
Who leave
I know I’m upset
When I can look at you and not be impressed
Never lose all hope again
Goin' low, so alone
You thought it was intended
You thought I’d give it all, give it all away
But you set apart solo
Solo, solo
I know I’m a mess
I change my mind, been up, back at it again
It’s crazy how the whole world can end
When you’re missin' your old sweet, sweet, sweet, sweet friend
Sweet friend
Sweet friend
Oh, goin' low
I saw you out there
You didn’t say a word, but I didn’t feel a thing
It’s crazy how the heart can mend
All alone, on its own
I came back around
Knowin' you’d wreck my shit all over again
It’s funny how I’ll never regret
Goin' low for you

Secret Medicine (traduzione)

Ti ho visto là fuori
Non stavi guardando, ma sapevo cosa significava
Medicina segreta
Riguarda solo quelli di noi che se ne vanno
Chi se ne va, chi se ne va
Chi se ne va
So che sono arrabbiato
Quando posso guardarti e non essere impressionato
Non perdere mai più ogni speranza
Andando in basso, così solo
Pensavi che fosse previsto
Pensavi che avrei dato tutto, regalato tutto
Ma ti sei separato da solo
Solo, solo
So di essere un pasticcio
Cambio idea, mi sono svegliato, ho ricominciato
È pazzesco come possa finire il mondo intero
Quando ti manca il tuo vecchio dolce, dolce, dolce, dolce amico
Dolci amici
Dolci amici
Oh, sto andando basso
Ti ho visto là fuori
Non hai detto una parola, ma io non ho sentito niente
È pazzesco come il cuore possa riparare
Tutto solo, da solo
Sono tornato in giro
Sapendo che mi rovineresti di nuovo la merda
È divertente come non me ne pentirò mai
Scendendo per te