Traduzione del testo della canzone Once in a Lifetime - Valentine

Once in a Lifetime (originale)

All night, thinkin' of you tonight
I’m gonna make you see the light
Find what’s wrong or right
All day dreaming my life away
I’m gonna take you by the hand
Make you understand
Oh no, the feeling comes again
Once in a lifetime
You find the one and only girl
Once in a lifetime
Whoa oh
Loving you hoping this love is true
I’m gonna make you understand
That I’m the only man
Whoa long long nights
Bringing me to the light
Suddenly everything has changed
Nothing stays the same
Oh no, the feeling comes again
The feeling holds you, it’s a feeling I can’t live without
Take you by the hand girl, I feel you pulling me closer
It’s love

(traduzione)

Tutta la notte, pensando a te stasera
Ti farò vedere la luce
Trova ciò che è sbagliato o giusto
Tutto il giorno a sognare la mia vita
Ti prenderò per mano
Farti capire
Oh no, la sensazione torna di nuovo
Una volta nella vita
Trovi l'unica ragazza
Una volta nella vita
Whoa oh
Amarti sperando che questo amore sia vero
ti farò capire
Che sono l'unico uomo
Whoa lunghe lunghe notti
Portami alla luce
Improvvisamente tutto è cambiato
Niente resta uguale
Oh no, la sensazione torna di nuovo
La sensazione ti tiene, è una sensazione senza la quale non posso vivere
Prenditi per mano ragazza, sento che mi stai avvicinando
È amore