Traduzione del testo della canzone You'll Always Have Me - Valentine

You'll Always Have Me (originale)

The hurting time has come
And now your whole world has come undone
When youyou lose your heart you can’t go on
What you think is love is really, really not that strong
Chorus:
When you’re all alone and need someone around
Just remember I won’t let you down
When you finally find just what you’re looking for
They close a door, someone has set you free
You’ll always have me
There’s no use to pretend
Just gotta find the strength to start again
'Cause when you lose it all, it’s so unfair
When you’re down and out, you call me and I’ll be there
(Chorus)
Ooh don’t slip away
When darkness comes you realize
(Solo)
(Chorus)

(traduzione)

È giunto il momento del dolore
E ora tutto il tuo mondo è stato distrutto
Quando perdi il cuore non puoi andare avanti
Quello che pensi sia l'amore non è davvero così forte
Coro:
Quando sei tutto solo e hai bisogno di qualcuno intorno
Ricorda solo che non ti deluderò
Quando finalmente trovi proprio quello che stai cercando
Chiudono una porta, qualcuno ti ha liberato
Mi avrai sempre
Non serve fingere
Devo solo trovare la forza per ricominciare
Perché quando perdi tutto, è così ingiusto
Quando sei giù e fuori, mi chiami e io ci sarò
(Coro)
Ooh non scivolare via
Quando arriva l'oscurità te ne rendi conto
(Assolo)
(Coro)