Traduzione del testo della canzone Afraid to Live - Valkyrie

Afraid to Live (originale)

I’ve seen your face
I’ve seen your place
It’s killing you
Your phased out point of view
A wasted mind
Led by destructive swine
Fed all these processed line
Designed to tame your will
Afraid to live
Scared to die
Afraid to live
You’re gripped by fear
Of terror drawing near
You’ve made your bed
Delusions in your head
The parished herd
They hear corrupted words
Now that their vision’s blurred
Their world becomes a hell
Afraid to live
Scared to die
Afraid to live

Afraid to Live (traduzione)

Ho visto la tua faccia
Ho visto casa tua
Ti sta uccidendo
Il tuo punto di vista gradualmente eliminato
Una mente sprecata
Guidati da suini distruttivi
Ha alimentato tutte queste linee elaborate
Progettato per domare la tua volontà
Paura di vivere
Paura di morire
Paura di vivere
Sei preso dalla paura
Del terrore che si avvicina
Hai fatto il tuo letto
Delusioni nella tua testa
Il gregge parrocchiale
Sentono parole corrotte
Ora che la loro vista è offuscata
Il loro mondo diventa un inferno
Paura di vivere
Paura di morire
Paura di vivere