Traduzione del testo della canzone Wintry Plains - Valkyrie

Wintry Plains (originale)

Wolves' howls crying in moonlight
Snow blinds my eyes
Leading the herd to solid ground
Through starry skies
My legs ache from running now
My body’s drained
Shrugging off memories of my old self
I so remain
On Wintry Plains
I will remain
On Wintry Plains
Numb to the bone — frozen memories
Sun clears my mind
Skies break — the rays are falling down
My path defined
Approach the gates melt before me
I feel the pain
Awakened by the wolves drawing nearer
I so remain
On Wintry Plains
I will remain
On Wintry Plains

(traduzione)

Ululati di lupi che piangono al chiaro di luna
La neve acceca i miei occhi
Condurre la mandria su un terreno solido
Attraverso cieli stellati
Le gambe mi fanno male per la corsa adesso
Il mio corpo è prosciugato
scrollandomi di dosso i ricordi del mio vecchio io
Rimango così
Su pianure invernali
Rimarrò
Su pianure invernali
Intorpiditi fino all'osso: ricordi congelati
Il sole schiarisce la mia mente
I cieli si infrangono: i raggi stanno cadendo
Il mio percorso definito
Avvicinati ai cancelli che si sciolgono davanti a me
Sento il dolore
Risvegliato dai lupi che si avvicinano
Rimango così
Su pianure invernali
Rimarrò
Su pianure invernali