Traduzione del testo della canzone The Country - Van William

The Country (originale)

I watched my love unwind
How we talked all night of the things we’d find in the country
Smoke waiting on the pier
Where I saw the birds fly every year
They were angling
For the country
Light of day is saw it falling
Called me up to say that I was only a…
I was only seventeen
I could fold my flag and forget the dream of the country
Slow down my father said
Oh the flashing lights rained in my head
I was angry
For the country
Light of day I saw it falling
You called me up to say that I was only a
Boy I always pay for what I get
Oh you always pay for what you get
Oh they never paid for one thing
I saw the flame burn out
You said nothing ever turns around in the country
Can’t take another year
I can hope, but I can’t shake this fear
So forget me
For the country
Dead of night I saw you falling
I tried to make it right but I was only a
Boy, I always pay for what I get
Oh you always pay for what you get
Oh they never paid for one thing
I saw the flame burn out
You said nothing ever turns around in the country
Can’t take another year
I can hope, but I can’t shake this fear
So forget me
For the country
Dead of night I saw you falling
I tried to make it right but I was only a
Boy, I always pay for what I get
Oh you always pay for what you get
Oh they never paid for one thing
They can’t take the rhythm from heart
They can’t take the rhythm from heart
They can’t take the rhythm from heart
Boy, I always pay for what I get
Oh you always pay for what you get
Oh they never paid for one thing
I watched my love unwind
How we talked all night of the things we’d find in the country

The Country (traduzione)

Ho osservato il mio amore rilassarsi
Come abbiamo parlato tutta la notte delle cose che avremmo trovato in campagna
Fumo in attesa sul molo
Dove ho visto gli uccelli volare ogni anno
Stavano pescando
Per il paese
La luce del giorno l'ha vista cadere
Mi ha chiamato per dire che ero solo un...
Avevo solo diciassette anni
Potrei piegare la mia bandiera e dimenticare il sogno del paese
Rallenta, disse mio padre
Oh, le luci lampeggianti piovevano nella mia testa
Ero arrabbiato
Per il paese
Alla luce del giorno l'ho visto cadere
Mi hai chiamato per dire che ero solo un
Ragazzo, pago sempre per quello che ricevo
Oh paghi sempre per quello che ottieni
Oh non hanno mai pagato per una cosa
Ho visto la fiamma spegnersi
Hai detto che nulla cambia mai nel paese
Non può durare un altro anno
Posso sperare, ma non posso scrollarmi di dosso questa paura
Quindi dimenticami
Per il paese
Nel cuore della notte ti ho visto cadere
Ho provato a sistemarlo ma ero solo un
Cavolo, pago sempre per quello che ricevo
Oh paghi sempre per quello che ottieni
Oh non hanno mai pagato per una cosa
Ho visto la fiamma spegnersi
Hai detto che nulla cambia mai nel paese
Non può durare un altro anno
Posso sperare, ma non posso scrollarmi di dosso questa paura
Quindi dimenticami
Per il paese
Nel cuore della notte ti ho visto cadere
Ho provato a sistemarlo ma ero solo un
Cavolo, pago sempre per quello che ricevo
Oh paghi sempre per quello che ottieni
Oh non hanno mai pagato per una cosa
Non possono prendere il ritmo dal cuore
Non possono prendere il ritmo dal cuore
Non possono prendere il ritmo dal cuore
Cavolo, pago sempre per quello che ricevo
Oh paghi sempre per quello che ottieni
Oh non hanno mai pagato per una cosa
Ho osservato il mio amore rilassarsi
Come abbiamo parlato tutta la notte delle cose che avremmo trovato in campagna