Traduzione del testo della canzone Götterdämmerung - Varg

Götterdämmerung (originale)

Ich fresse eisen und stahl
Ich bin krieger
Stolz und unbesiegbar
Dorn im auge der götter
Nach großem sieg
Zog es mich zur quelle hin
Um mein schicksal zu erfahren
Auf dieser velt gibt es nichts was ich noch furchte
Nicht jeder hochmut
Kommt vor dem fall
Die nornen lachten
Denn sterblich war mein schicksal
Ihre köpfe schlug ich zornig entzwei
Ich bin feuer (feuer)
Herr der flamme (flamme)
Ich fresse eisen und stahl
Ich bin krieger
Stolz und unbesiegbar
Dorn im auge der götter
Was ich an der quelle sah
Das wollte ich nicht glauben
Mein schicksal war mir nicht genug
Ich werd' es änvern
Die götter sollen zittern
Ich werde baden
In ihrem blut
Zornig peitschen
Die blicke auf mich nieder
Blitze schlagen auf mein haupt
Die asen sollen zittern
Den zorn des freien mannes spüren
Die götter sollen fallen (fallen)
Und vor den menschen niederknien
Die asen sollen zittern
Den zorn des freien mannes spüren
Die götter sollen fallen (fallen)
Und vor den menschen niederknien
Ich bin feuer (feuer)
Herr der flamme (flamme)
Ich fresse eisen und stahl
Ich bin krieger
Stolz und unbesiegbar
Dorn im auge der götter

(traduzione)

Mangio ferro e acciaio
sono guerriero
Orgoglioso e invincibile
Spina agli occhi degli dei
Dopo una grande vittoria
Sono stato attratto dalla fonte
Per scoprire il mio destino
Su questo velluto non c'è niente che temo ancora
Non tutti arroganza
viene prima della caduta
Le norne risero
Perché mortale era il mio destino
Gli ho spaccato la testa in due con rabbia
Sono fuoco (fuoco)
Signore della fiamma (fiamma)
Mangio ferro e acciaio
sono guerriero
Orgoglioso e invincibile
Spina agli occhi degli dei
Quello che ho visto alla fonte
Non volevo crederci
Il mio destino non era abbastanza per me
Lo cambierò
Gli dei dovrebbero tremare
farò un bagno
Nel suo sangue
Frusta con rabbia
Mi guardano dall'alto in basso
Un fulmine mi colpisce la testa
Gli asa tremeranno
Senti l'ira dell'uomo libero
Gli dei cadranno (cadranno)
E inginocchiati davanti al popolo
Gli asa tremeranno
Senti l'ira dell'uomo libero
Gli dei cadranno (cadranno)
E inginocchiati davanti al popolo
Sono fuoco (fuoco)
Signore della fiamma (fiamma)
Mangio ferro e acciaio
sono guerriero
Orgoglioso e invincibile
Spina agli occhi degli dei