Traduzione del testo della canzone Rain of Ash - Varg

Rain of Ash (originale)

The day was black as night
When fate let your body hit the ground
Memory is pain
Yet pain is only a feeling
We’ve been brothers, we’ve been free
No regrets, no remorse
Tomorrow can be torn apart
But the past is made for eternity
It was just one day
that no one could foresee
that took your life away
in the blink of an eye
But even if your light faded away
And your inner fire came to an end
You will live on inside my heart
You will live within my memories
You will live as long as I can breathe
In my memories
In my memories
The day was black as night
with tears in my eyes
This wound is too deep to forget
We’ve been brothers, we’ve been free
No remorse and nothing to regret
It was just one day
that no one could foresee
that took your life away
in the blink of an eye
But even if your light faded away
And your inner fire came to an end
You will live on inside my heart
You will live within my memories
You will live as long as I can breathe
In my memories
In my memories

Rain of Ash (traduzione)

Il giorno era nero come la notte
Quando il destino lascia che il tuo corpo colpisca il suolo
La memoria è dolore
Eppure il dolore è solo un sentimento
Siamo stati fratelli, siamo stati liberi
Nessun rimpianti, nessun rimorsi
Il domani può essere distrutto
Ma il passato è fatto per l'eternità
È stato solo un giorno
che nessuno poteva prevedere
che ti ha portato via la vita
in un batter d'occhio
Ma anche se la tua luce si è spenta
E il tuo fuoco interiore è giunto al termine
Vivrai dentro il mio cuore
Vivrai nei miei ricordi
Vivrai finché potrò respirare
Nei miei ricordi
Nei miei ricordi
Il giorno era nero come la notte
con le lacrime agli occhi
Questa ferita è troppo profonda per essere dimenticata
Siamo stati fratelli, siamo stati liberi
Nessun rimorsi e niente di cui rammaricarsi
È stato solo un giorno
che nessuno poteva prevedere
che ti ha portato via la vita
in un batter d'occhio
Ma anche se la tua luce si è spenta
E il tuo fuoco interiore è giunto al termine
Vivrai dentro il mio cuore
Vivrai nei miei ricordi
Vivrai finché potrò respirare
Nei miei ricordi
Nei miei ricordi