Traduzione del testo della canzone Numb - Vårum

Numb (originale)

You and I seemed so right to begin with
Picture perfect, great on paper
What the hell was I even on
Cos I can pinpoint the exact moment I realised
The battle fought, you’d won
Ooh
Our bodies intertwined, your hand a perfect fit in mine
Now all we had has only turned into regret down the line
I was insane
Hoping you could change
You’ll always be the one my eyes met
Across that crowded floor
Was all in vain
Cos you never let me in
Out of my mind and I must have been blind
I’m numb to the core
I was a fool just like before
How could I get it so wrong
When we always lost our way
I put up with your shit
And I don’t know how I let you stay
You were bad news
And I knew it from the start
But you went on to play your part brilliantly
So you could place the blame on me
I was insane
Waiting on you to change
You’ll always be the one you were
All those many boys before
Was all in vain
Cos you never let me in
Out of my depth and it felt so wrong
I’m numb to the core
I was a fool just like before
So you didn’t think it’d sting so hard
That love could ever turn you down or tear into your heart
You never saw it coming, my makeshift life imploding
On the day we fell apart
I was insane
Thinking you could change
You’ll always be the one who made love feel like war
Was all in vain
Cos I always let you in
You made me weak when I should have been strong
I’m numb to the core

(traduzione)

Io e te sembravamo così giusto per cominciare
Immagine perfetta, ottima sulla carta
Che diavolo stavo facendo
Perché posso individuare il momento esatto in cui mi sono reso conto
La battaglia combattuta, avevi vinto
Ooh
I nostri corpi si intrecciavano, la tua mano si adattava perfettamente alla mia
Ora tutto ciò che abbiamo avuto si è trasformato in rimpianto su tutta la linea
Ero pazzo
Sperando che tu possa cambiare
Sarai sempre quello che i miei occhi hanno incontrato
Attraverso quel piano affollato
Era tutto invano
Perché non mi hai mai fatto entrare
Sono fuori di testa e devo essere stato cieco
Sono insensibile fino al midollo
Ero uno stupido proprio come prima
Come potrei sbagliare così tanto
Quando abbiamo sempre perso la strada
Ho sopportato la tua merda
E non so come ti lascio restare
Eri una brutta notizia
E lo sapevo fin dall'inizio
Ma hai continuato a recitare brillantemente la tua parte
Quindi potresti dare la colpa a me
Ero pazzo
In attesa che tu cambi
Sarai sempre quello che eri
Tutti quei tanti ragazzi prima
Era tutto invano
Perché non mi hai mai fatto entrare
Fuori dalla mia profondità e mi sentivo così sbagliato
Sono insensibile fino al midollo
Ero uno stupido proprio come prima
Quindi non pensavi che pungesse così duramente
Quell'amore potrebbe mai rifiutarti o distruggerti il ​​cuore
Non l'hai mai visto arrivare, la mia vita improvvisata che implode
Il giorno in cui siamo crollati
Ero pazzo
Pensando che potresti cambiare
Sarai sempre quello che ha fatto sentire l'amore come una guerra
Era tutto invano
Perché ti faccio sempre entrare
Mi hai reso debole quando avrei dovuto essere forte
Sono insensibile fino al midollo