Traduzione del testo della canzone His Record - Vashawn Mitchell

His Record (originale)

I’ve seen Him do incredible, impossible things
Miracles and wonders, He can conquer anything
If I can be honest, there were times I doubted Him
Thought He didn’t hear me when I called
I saw others being blessed while I waited my turn
I had no clue, didn’t know what to do
But I remembered: His record is good
I remembered His record is good
I’ve read about the time when He fed the multitude
With two fish and five loaves;
how amazing it was!
But I have to admit sometimes my faith gets weak
Even though I can’t see, He’s still there
So when I have no clue and don’t know what to do
I remember His record is good;
I remember His record is good
He spoke to the wind, and the storm ceased
Healed the blind and made him see, see…
And just like you and me
We have our own testimony
Of the goodness, the goodness of God
When You have no clue and don’t know what to do
Just remember His record is good;
Just remember His record is good
He can do it.
He can do it.
His record is good
He can do it.
He can do it.
He can do it
His record is good
Still a healer;
still a deliverer
He can do it;
His record is good
He’s a provider;
my regulator
He can do it;
His record is good
His record is good!
(4x)
He can do it.
He can do it.
He can do it
His record is good!

(traduzione)

L'ho visto fare cose incredibili e impossibili
Miracoli e prodigi, Egli può conquistare qualsiasi cosa
Se posso essere onesto, ci sono state volte in cui ho dubitato di Lui
Pensavo che non mi avesse sentito quando ho chiamato
Ho visto altri essere benedetti mentre aspettavo il mio turno
Non ne avevo idea, non sapevo cosa fare
Ma ho ricordato: il suo record è buono
Ho ricordato che il suo record è buono
Ho letto del tempo in cui sfamò la moltitudine
Con due pesci e cinque pani;
quanto è stato fantastico!
Ma devo ammettere che a volte la mia fede si indebolisce
Anche se non riesco a vedere, è ancora lì
Quindi, quando non ho indizi e non so cosa fare
Ricordo che il suo record è buono;
Ricordo che il suo record è buono
Parlò al vento e la tempesta cessò
Ha guarito il cieco e gli ha fatto vedere, vedere...
E proprio come te e me
Abbiamo la nostra testimonianza
Della bontà, della bontà di Dio
Quando non hai indizi e non sai cosa fare
Ricorda solo che il Suo record è buono;
Ricorda solo che il suo record è buono
Può farlo.
Può farlo.
Il suo record è buono
Può farlo.
Può farlo.
Può farlo
Il suo record è buono
Ancora un guaritore;
ancora un fornitore
Può farlo;
Il suo record è buono
È un fornitore;
il mio regolatore
Può farlo;
Il suo record è buono
Il suo record è buono!
(4x)
Può farlo.
Può farlo.
Può farlo
Il suo record è buono!