Traduzione del testo della canzone Reasons - Vashawn Mitchell

Reasons (originale)

Our God has given us victory
In spite of how bad things may go
When you see tears running down my face
You need to know they’re only tears of joy…
When you see my hands up
Don’t mean I’m giving up
It only means I’m giving Him praise
When I throw my hands up
Don’t mean I surrender!
I’m only giving Him praise!
You should think about what He’s done for you
You should think about what He’s gonna do
You can always find the reason to praise
If you take a deep breath and close your eyes
You should think about how He saved your life
You can always find the reason to praise
We have a breath, and that’s weak and used;
But nothing can stand in my way
No matter what you are going through
Just remember, you’re a victor, not a victim
Oh… yeah!
(Chorus 1 → Chorus 2)
Bridge:
I’ll lift my voice;
I’ll move my feet
I’ll raise my hands
So the world can see my victory
Yeah, yeah, I got a reason
Yeah, yeah, I got a reason to praise
I’ll lift my voice;
I’ll move my feet
I’ll raise my hands
So the world can see my victory
Yeah, yeah, I got a reason
Yeah, yeah, I got a reason to praise
I’ll lift my voice;
I’ll move my feet
I’ll raise my hands
So the world can see my victory!
Yeah, yeah, I got a reason
Yeah, yeah, I got a reason to praise
I’ll lift my voice;
I’ll move my feet
I’ll raise my hands
So the world can see my victory!

Reasons (traduzione)

Il nostro Dio ci ha dato la vittoria
Nonostante le cose possano andare male
Quando vedi le lacrime che mi scendono sul viso
Devi sapere che sono solo lacrime di gioia...
Quando vedi le mie mani alzate
Non significa che mi sto arrendendo
Significa solo che gli sto lodando
Quando alzo le mani
Non significa che mi arrendo!
Gli sto solo lodando!
Dovresti pensare a cosa ha fatto per te
Dovresti pensare a cosa farà
Puoi sempre trovare il motivo per lodare
Se fai un respiro profondo e chiudi gli occhi
Dovresti pensare a come ti ha salvato la vita
Puoi sempre trovare il motivo per lodare
Abbiamo respiro, ed è debole e consumato;
Ma niente può ostacolarmi
Non importa cosa stai passando
Ricorda solo che sei un vincitore, non una vittima
O si!
(Ritornello 1 → Ritornello 2)
Ponte:
Alzerò la voce;
Muovo i miei piedi
Alzerò le mani
Così il mondo può vedere la mia vittoria
Sì, sì, ho una ragione
Sì, sì, ho un motivo per lodare
Alzerò la voce;
Muovo i miei piedi
Alzerò le mani
Così il mondo può vedere la mia vittoria
Sì, sì, ho una ragione
Sì, sì, ho un motivo per lodare
Alzerò la voce;
Muovo i miei piedi
Alzerò le mani
Così il mondo può vedere la mia vittoria!
Sì, sì, ho una ragione
Sì, sì, ho un motivo per lodare
Alzerò la voce;
Muovo i miei piedi
Alzerò le mani
Così il mondo può vedere la mia vittoria!