Traduzione del testo della canzone Turning Around For Me - Vashawn Mitchell

Turning Around For Me (originale)

Cast down but not destroyed
There’re times I don’t understand
But I believe its turning around for me
I’ve had troubles and disappointments
There’re times I felt so alone
Some of my friends they let me down
But I still believe its turning around for me
Around for me, around for me
Around for me
It’s turning around for me
Around for me, around for me
Around for me
It’s turning around for me
I can see the breaking of day
God is making a way
A change is coming for me
If I stand strong and believe
There is no reason to doubt
I know he’s working it out
It’s turning around for me
It won’t always be like this
He will perfect that concerning me
And sooner or later it’ll turn in my favor
Sooner or later, turn in my favor
It’s turning around for me
It won’t always be like this
He will perfect that concerning me
And sooner or later it’ll turn in my favor
Sooner or later, turn in my favor
Sooner or later, turn in my favor
Sooner or later, turn in my favor
It’s turning around for me
It’s turning around for me
Around for me, around for me, around for me
It’s turning around for me
Around for me, around for me, around for me
It’s turning around for me
Around for me, around for me, around for me
It’s turning around for me
Around for me, around for me, around for me
It’s turning around for me
Turning around for me (x8)

Turning Around For Me (traduzione)

Abbattuto ma non distrutto
Ci sono volte che non capisco
Ma credo che per me stia cambiando
Ho avuto problemi e delusioni
Ci sono volte in cui mi sono sentito così solo
Alcuni dei miei amici mi hanno deluso
Ma credo ancora che per me stia cambiando
Intorno per me, in giro per me
In giro per me
Sta girando per me
Intorno per me, in giro per me
In giro per me
Sta girando per me
Riesco a vedere l'alba
Dio sta facendo una via
Un cambiamento sta arrivando per me
Se sono forte e credo
Non c'è motivo di dubitare
So che ci sta lavorando
Sta girando per me
Non sarà sempre così
Egli perfezionirà ciò che mi riguarda
E prima o poi tornerà a mio favore
Prima o poi, offri il mio favore
Sta girando per me
Non sarà sempre così
Egli perfezionirà ciò che mi riguarda
E prima o poi tornerà a mio favore
Prima o poi, offri il mio favore
Prima o poi, offri il mio favore
Prima o poi, offri il mio favore
Sta girando per me
Sta girando per me
In giro per me, in giro per me, in giro per me
Sta girando per me
In giro per me, in giro per me, in giro per me
Sta girando per me
In giro per me, in giro per me, in giro per me
Sta girando per me
In giro per me, in giro per me, in giro per me
Sta girando per me
Girarsi per me (x8)