Traduzione del testo della canzone New World Awaits - Vassline

New World Awaits (originale)

The howl of an angry beast
Cried out twelve times
The sun now blinds the moon
The moon now blinds the sun
A beauty is lost, lies fill the air
Slaughtered to the last one of them
With my blade of rust
With my own judgement
And the final revenge has been made
A point of no return
Birth of tragedy
Course of inequality
Death of hope
Hell awaits me
Devil tricks me
I sold my soul
This is my worst karma
Kept a distance to the choices
Never knew what is right or what is wrong
But devil showed me what it means
The great misfortune’s born
The hatred fills the souls
There is no destination
No wrath of god for me
After all
We’re born to fade in this solitude
This is my fate
Go!
Take a deep breath
And standing here under the sun
Take the last breath
A whole new world awaits

(traduzione)

L'ululato di una bestia arrabbiata
Gridò dodici volte
Il sole ora acceca la luna
La luna ora acceca il sole
Una bellezza è perduta, le bugie riempiono l'aria
Macellato fino all'ultimo di loro
Con la mia lama di ruggine
Con il mio giudizio
E la vendetta finale è stata fatta
Un punto di non ritorno
Nascita della tragedia
Corso di disuguaglianza
Morte della speranza
L'inferno mi aspetta
Il diavolo mi inganna
Ho venduto la mia anima
Questo è il mio peggior karma
Mantieni una distanza dalle scelte
Non ho mai saputo cosa è giusto o cosa è sbagliato
Ma il diavolo mi ha mostrato cosa significa
È nata la grande sventura
L'odio riempie le anime
Non esiste una destinazione
Nessuna ira di dio per me
Dopotutto
Siamo nati per svanire in questa solitudine
Questo è il mio destino
Andare!
Fai un respiro profondo
E stare qui sotto il sole
Fai l'ultimo respiro
Ti aspetta un mondo completamente nuovo